Deluxe Kabine Deck 3
25% Ponant Bonus
19 m²
2
Tropisches Abenteuer in Mittelamerika
Colón - Belize City
Datum:
03.12.2025
bis
13.12.2025
Tage
Nächte an Bord
Transfer from the port to the airport + flight from Belize City to Cancún
Bei einer Fahrt in der Karibik die üppigen Landschaften Mittelamerikas entdecken, die historischen Städte der Region erkunden, um mehr über die Geschichte der Orte zu erfahren, sich mit den Einheimischen austauschen und unvergessliche Erinnerungen sammeln – all das bietet Ihnen PONANT auf dieser 11-tägigen kreuzfahrt an Bord der Le Champlain.
Während der Reise profitieren Sie von einem im Reisepreis inbegriffenen Landausflug pro Person und pro Anlaufhafen, auszuwählen aus einem von PONANT zusammengestellten Angebot. Tauchen Sie auf dieser Kreuzfahrt von Santo Tomás de Castilla aus in die unglaubliche Geschichte der Maya ein und entdecken Sie die Pyramiden und Heiligtümer der archäologischen Stätte von Quiriguá, die zum UNESCO-Welterbe gehört. Von Puerto Limón aus fahren Sie durch das Labyrinth der Kanäle des Tortuguero-Nationalparks, inmitten eines tropischen Dschungels mit faszinierender Flora und Fauna. Oder entdecken Sie von Bocas Del Toro aus auf der Insel San Cristóbal den traditionellen Kakaoanbau in einem Ngöbe-Dorf.
Der Gesang der Vögel, die dichten tropischen Wälder und die verschlungenen Wurzeln der Mangroven, in denen es vor Leben wimmelt – die Kulisse für Ihre Abenteuer an Land und unvergessliche Momente an Bord der Le Champlain ist atemberaubend schön. Entdecken Sie auf dem Rio Dulce in kleinen einheimischen Booten die vom Fluss geformten Schluchten, die sich zu üppig bewachsenen Ufern öffnen, einer Oase der Ruhe für zahlreiche Vögel wie Kormorane, Silberreiher und Pelikane. Ein weiteres unbekanntes und unberührtes Paradies in Honduras ist La Ensenada. Im botanischen Garten Lancetilla, dem größten tropischen Garten Amerikas, können Sie ein einzigartiges Ökosystem entdecken. In Puerto Limón beherbergt das Reservat Puerto Vargas im Cahuita-Nationalpark eine üppige Tierwelt, darunter Brüllaffen, Weißgesichtskapuziner, Faultiere, Nasenbären, Agutis … nur einen Katzensprung von paradiesischen Stränden entfernt.
Auch Badefreunde und Liebhaber unberührter Landschaften kommen hier voll auf ihre Kosten. In der Karibik, auf der kleinen Vulkaninsel Providence, einer ehemaligen Piratenhochburg vor der Küste Nicaraguas, können Sie das türkisfarbene Wasser und die von Kokospalmen gesäumten Strände genießen und das karibische Flair auf sich wirken lassen. Die Insel Water Caye vor Isla Utila lädt mit weißen Sandstränden und azurblauem Wasser zum Entspannen ein.
Bei Ausflügen können Sie auch unvergessliche Momente mit den einheimischen Gemeinschaften erleben. In Santo Tomás de Castilla empfängt Sie die Garifuna-Gemeinschaft mit einer einzigartigen Darbietung an Bord des Schiffes, mit traditionellen Tänzen und Musik. In Panama, auf dem Archipel von Bocas del Toro, das für seine reiche Artenvielfalt unter Wasser und an Land bekannt ist, erfahren Sie die Geschichte der größten indigenen Gemeinschaft des Landes, den Ngöbe-Buglé.
Ref : CB225 - EC031225
Reiseroute
Entdecken Sie die Geheimnisse Mittelamerikas bei einer kreuzfahrt durch sechs Länder mit grünen Landschaften und kulturellen Entdeckungen Während der Kreuzfahrt von einem inkludierten Landausflug* pro...
Reiseverlauf ansehen
Reisedetails
Kabinen
Kabinen
Reiseleistungen
Reiseleistungen
In Ihrer Kreuzfahrt enthalten
Für mehr Sicherheit organisiert PONANT Ihre Reise vor oder nach der Kreuzfahrt. Dieses Paket ist im Preis Ihrer Kreuzfahrt enthalten.
Zusatzleistungen
Für mehr Sicherheit wählt PONANT Flüge aus und kümmert sich um Ihre Transfers für Ihre Reise sowie um Landbesuche vor und nach dem Ausschiffen.
Diese Reise könnte Ihnen auch gefallen...
Diese Reise könnte Ihnen auch gefallen...
LE COMMANDANT CHARCOT
LE BORÉAL
L'AUSTRAL
L'AUSTRAL
05.11.2025 bis 23.11.2025
*Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
Entdecken Sie alle Reiseziele
Kabinenausstattung
- 24-Stunden-Roomservice
- Butler-Service und Priority Boarding: Owner Suite, Grand Deluxe Suite, Privilege Suite,
Prestige Suite auf Deck 6
- Kostenfreier Internetanschluss und WLAN-Zugang (Verfügbarkeit abhängig vom Navigationsgebiet)
- Individuell einstellbare Klimaanlage
- Kleiderschrank mit Regalen und Staufläche
- Frisiertisch und Haartrockner
- Auswahl hochwertiger Pflegeprodukte von Diptyque Paris
- Minibar
- Nespresso Kaffeemaschine und Wasserkocher
- Elektronischer Safe
- Telefon per Satelittenverbindung
- Bluetooth-Lautsprecher von Bose
- Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen (Verfügbarkeit abhängig vom Navigationsgebiet) und großer Filmauswahl
- 110/220 Volt Steckdosen
- Zwei barrierefreie Kabinen
Wählen Sie eine Kabinenkategorie aus
Ideal clothes for life on board:
During the days spent on board, you are advised to wear comfortable clothes or casual outfits. The entire ship is air-conditioned, so a light sweater, a light jacket or a shawl may be necessary. When moving about in the public areas of the ship and the decks, light but comfortable shoes are recommended.
Informal evening:
In the evening, you are advised to wear smart-casual attire, especially when dining in our restaurants where wearing shorts and tee-shirts is not allowed.
For women:
- Simple dress
- Skirt or trousers
- Blouse
- Polo
For men:
- Pleated trousers or chinos
- Sports jacket
- Shirt
- Polo
Officer’s evening:
For all cruises longer than 8 nights, an Officer’s Evening with a white dress code may be organized. Therefore, we encourage you to bring a stylish white outfit for the occasion (otherwise black and white).
Gala evening:
During the cruise, two gala evenings will be organised on board. Thus, we recommend that you bring one or two formal outfits.
For women:
- Cocktail attire
- Evening dress (if you wish to)
For men:
- Dark suit
- Tie recommended, possibly bow tie (if you wish to)
SHOP:
A small shop is available on board offering a wide range of outfits, jewellery, leather goods and many accessories.
A laundry service (washing/ironing) is available on board, but unfortunately there are no dry cleaning services. For safety reasons, your cabin is not equipped with an iron.
ACCESSORIES:
- Polarized sunglasses
- Swimsuit (for the Spa on board)
- Gym wear (fitness)
- Battery charger and memory cards for your camera
- Mobile phone charger
- Hat/cap
HEALTH CARE:
- Sunscreen and after-sun lotion
- Medications and prescriptions
OUTFITS ON BOARD:
- Casual outfits for the day
- Smarter outfits for dinners
- Elegant outfits for Gala evenings
- White or black and white outfit
PRECAUTIONS:
In your hand luggage, remember to bring any medicines that you need, and possibly a small spare bag of toiletries (in case of delay in the delivery of your baggage by the airline). Remember to always have your travel documents with you in case you need them: hotel vouchers, cruise vouchers, return flight tickets... Never leave them in your hold luggage.
All our cabins have a safe. We recommend not to go ashore with valuable jewellery.
PONANT Aktivitäten
Highlights
- Entdecken Sie die Geheimnisse Mittelamerikas bei einer kreuzfahrt durch sechs Länder mit grünen Landschaften und kulturellen Entdeckungen
- Während der Kreuzfahrt von einem inkludierten Landausflug* pro Anlaufhafen und Person profitieren, die von unseren.
- Erkunden Sie die abwechslungsreiche Natur und die abwechslungsreichen Landschaften zwischen Meer, Lagunen und Mangroven, die dazu einladen, die Seele baumeln zu lassen oder die einzigartige große Artenvielfalt zu entdecken
- Zwischenstopp in Bocas del Toro, Erkundung der Mangroven und Entdeckung lokaler Gemeinschaften
- Entdeckung der Maya-Stadt Quiriguá, die zum UNESCO-Welterbe gehört
- Begegnungen mit der einheimischen Bevölkerung und Kennenlernen ihrer Traditionen, darunter die größte indigene Gemeinschaft Panamas, die Ngöbe-Buglé
- Die paradiesische Insel Water Cay mit türkisfarbenem Wasser
- Eintauchen in die Geheimnisse einer unendlich reichen Region mit unserem Naturführerteam und einzigartige Momente beim Schnorcheln, bei Wanderungen oder auf Ausflügen mit lokalen Transportmitteln
- Landschaften: von Palmen gesäumte Strände, blaue Lagunen, paradiesische Inseln, Mangroven, tropischer Regenwald, Korallenriffe, reiche Unterwasserwelten, heiße Quellen, Flüsse
- Tierwelt: Brüllaffen, Weißkopfaffen, Faultiere, Otter, Agutis, Gürteltiere, Stachelschweine, bunte Fische, tropische Vögel, darunter Tukane, Grünibisse, Fregattvögel, Gelbkronen-Nachtreiher und Krabbenreiher
* Vorreservierungen der Landausflüge ab etwa zwei Monate vor Beginn der Kreuzfahrt möglich. Anfragen werden nach Reihenfolge ihres Eingangs und unter Berücksichtigung einer entsprechenden Verfügbarkeit bearbeitet.
Häfen & Landausflüge
3. Dezember 2025 - Colón
Einschiffung 03.12.2025 von 16:00 bis 17:00
Abfahrt 03.12.2025 um 18:00
Colón ist die zweitgrößte Stadt Panamas und liegt am Eingang des Panamakanals auf der Karibikseite. Heute ist die Stadt ein bedeutender Handelshafen, die Schaffung der Freihandelszone im Jahr 1953 hat erheblich zu ihrem Aufschwung beigetragen. Sie wurde 1850 von den Amerikanern gegründet, die am Bau der Eisenbahnlinie zwischen der Atlantikküste und der Pazifikküste der Landenge von Panama arbeiteten, und überholte die anderen älteren Häfen der Karibik nach der Öffnung des Kanals schnell.
4. Dezember 2025 5. Dezember 2025 - Bocas del Toro
Ankunft 04.12.2025 am frühen Vormittag
Abfahrt 05.12.2025 am späten Nachmittag
Wunderschöne weitläufige opalinfarbene Sandstrände, tropische Urwälder, traditionelle bunte Häuser … auf der Inselgruppe Bocas del Toro erwartet Sie ein typisch karibisches Ambiente. Dieser üppige, wilde Garten Eden an der Nordwestküste Panamas besteht aus neun Hauptinseln, die von tausenden kleineren grünen Inseln umgeben sind. Dieses verlorene Paradies beherbergt eine reiche Artenvielfalt und den einzigen Meeresnationalpark Panamas: Isla Bastimentos. Dieses erstaunliche Reservat schützt ein außergewöhnliches Meeresökosystem, das aus einem üppigen Korallenriff sowie über 200 bunten Fischarten und einer Population großer Delfine besteht, die dort dauerhaft leben. Auf Isla Popa treffen Sie die Ngöbe-Buglé, eine indigene Gemeinschaft in Panama, die ihre uralten Traditionen aufrechterhält.
6. Dezember 2025 - Puerto Limón
Ankunft 06.12.2025 am frühen Vormittag
Abfahrt 06.12.2025 am Nachmittag
Die kleine Küstenstadt Puerto Limón wird Sie schlicht verzaubern. Sie liegt am Karibischen Meer. Am Ende des Hafens empfängt Sie die Felsbucht Playa Bonita im Herzen eines von großen Pfirsichpalmen beschatteten Paradieses am glasklaren Wasser. Um die grünen Viertel des Zentrums zu entdecken, können Sie den Weg entlang der Zitronenplantagen nehmen, denen Puerto Limón seinen Namen verdankt. Nehmen Sie sich die Zeit, durch die Straßen mit kleinen Läden in bunten Holzhütten zu bummeln. Und die Erfrischungsstände mit Dächern aus Raphiablättern sind eine willkommene Gelegenheit, sich mit extra für Sie zubereitetem Saft zu erquicken.
7. Dezember 2025 - San Andrés und Providencia Archipel
Ankunft 07.12.2025 mittags
Abfahrt 07.12.2025 am späten Nachmittag
Die kolumbianische Isla de Providencia liegt in der Nähe der Küste Nicaraguas und gehört zu der Inselgruppe San Andres. Sie trägt den Spitznamen „Blume des Ozeans“, ihre kristallklaren warmen Gewässer und üppigen tropischen Regenwälder sind der Schauplatz von zahlreichen Legenden und Piratengeschichten. Aufgrund der Schönheit ihrer Unterwasserwelt wurde sie von der UNESCO als „Weltreserve der Biosphäre“ eingestuft. Bei einem Spaziergang oder beim Schnorcheln können Sie den natürlichen Reichtum der Insel entdecken. Die Isla de Providencia verspricht eine zauberhafte Auszeit in unberührter, von hübschen bunten Häusern durchzogener Natur.
8. Dezember 2025 - Auf See
Ankunft 08.12.2025
Abfahrt 08.12.2025
Genießen Sie während der Überfahrt auf See die zahlreichen Freizeitangebote an Bord. Gönnen Sie sich Entspannung im Spa oder halten Sie sich im Fitnessraum in Form. Lassen Sie sich je nach Jahreszeit zu einem Sprung in den Pool oder zu einem Sonnenbad verlocken. Dieser Reise ohne Zwischenstopp bietet auch Gelegenheit, einer Konferenz oder einer der an Bord angebotenen Vorstellungen beizuwohnen, abhängig von den angebotenen Aktivitäten, oder in der Boutique ein wenig zu shoppen oder die PONANT-Fotografen in ihrem eigenen Bereich aufzusuchen. Wer das offene Meer liebt, bewundert auf dem Oberdeck das Schauspiel der Wogen und kann mit etwas Glück Meerestiere beobachten. Eine zauberhafte kleine Auszeit mit Komfort, Entspannung und Unterhaltung.
9. Dezember 2025 - Water Caye
Ankunft 09.12.2025 am frühen Nachmittag
Abfahrt 09.12.2025
Im Archipel der Bahía-Inseln liegen paradiesische Cayes, kleine, geschützte Korallen-Inseln in transparentem, türkisfarbenem Wasser. Die Postkartenlandschaft der weißen, von Kokospalmen gesäumten Sandstrände und Riffe des abgelegenen Eilands Water Caye vor der Insel Utila begeistern alle Liebhaber von Bade- und Schnorchelfreuden.
10. Dezember 2025 - La Ensenada
Ankunft 10.12.2025 am frühen Vormittag
Abfahrt 10.12.2025 am frühen Abend
An der Küste von Honduras bezaubert der kleine Ort La Ensenada mit seinem entspannten Flair und seiner atemberaubenden Landschaft. Nutzen Sie eine Pause, um der einheimischen Bevölkerung zu begegnen und mehr über ihren Alltag und ihre Bräuche zu erfahren. Bei einer Fahrt an Bord eines einheimischen Bootes auf dem Fluss können Sie die Mangrove entdecken, ein weltweit einzigartiges Ökosystem voller Leben.
11. Dezember 2025 - Santo Tomás de Castilla
Ankunft 11.12.2025 am frühen Vormittag
Abfahrt 11.12.2025
Die Hafenstadt Santo Tomás de Castilla im Nordosten Guatemalas an den Küsten der Amatique Bay ist der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch der fabelhaften Maya-Stätte im Quiriguá-Nationalpark. Dieser seit 1981 zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Ort ist eine wahrhaftige Brücke zu vergangenen Zeiten, die Sie mitten in eine Kulturlandschaft aus Ruinen und Überresten aus dem 8. Jahrhundert führt.
12. Dezember 2025 - Rio Dulce
Ankunft 12.12.2025 am frühen Vormittag
Abfahrt 12.12.2025 abends
Man sagt, in den Gewässern des Rio Dulce fließt ein Teil der karibischen Seele. Nur die Motorboote, sogenannte Lanchas, die den Fluss und das Karibische Meer befahren, sind die einzige Möglichkeit, nach Livingston zu gelangen. Denn die kleine, gemütliche Stadt hat keinen direkten Zugang über den Landweg. Hier befinden Sie sich auf dem Gebiet der Garifunas. Die Bewohner, Nachkommen von Sklaven aus Jamaika, verewigen ihre Kultur durch mündliche Überlieferung und Zeremonien. Die Musik der Garifunas mit ihren eingängigen, dem Reggae ähnelnden Klängen und der dazugehörige Tanz im Trommelrhythmus zählen zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO.
13. Dezember 2025 - Belize City
Ankunft 13.12.2025 am frühen Vormittag
Ausschiffung 13.12.2025 um 08:00
Belize City ist die ehemalige Hauptstadt und die größte Stadt des Landes. Diese lebendige Stadt am Ufer der Karibik ist ein Symbol für die Verschmelzung der britischen, spanischen und Maya-Kulturen. Der Startpunkt für Flüge über das Blue Hole und das Korallenriff ist auch der ideale Ausgangsort, um die Schätze der Maya-Architektur zu entdecken: Die imposanten und geheimnisvollen Ruinen der Tempel und Paläste von Lamanai und Xunantunich erwarten Sie im Herzen des Dschungels. Ein weiteres Erlebnis ist ein Spaziergang an der Mündung des Belize River, auf der Sie mit etwas Glück und Aufmerksamkeit Seekühe, Delfine, Krokodile, Leguane und zahlreiche Wasservogelarten beobachten können.
Ngöbe village and chocolate plantation
The Ngäbe community are an indigenous people of remarkable resilience, settled mainly in the west of Panama and in some enclaves in Costa Rica.
In the traditional village of San Cristobal, discover the many cultural riches of the Ngäbe community, before setting off to explore a traditional chocolate plantation in the heart of the jungle. This authentic hamlet will reveal itself to you, with its essential infrastructures and its modest market stalls and dwellings, bearing witness to a preserved way of life. Your itinerary will continue with an immersion in the secrets of this “brown gold”. You will venture into a traditional cocoa plantation, where the jungle and the crop blend in a perfect symbiosis, and observe the local fauna, such as the cardinal frog or the nonchalant sloth. You will see three varieties of cocoa tree and gain insight into the subtilities of a rich ancestral culture.
Back in the village, it will be time to roll up your sleeves and learn the art of chocolate making and all the secrets of how these delights are produced. As custodians of this age-old know-how, the Ngäbe women will guide you through the different stages of this gourmet alchemy, even inviting you to take part in the cocoa processing. This sensorial experience will culminate in a culinary workshop where you will learn how to make chocolate truffles enhanced by local ingredients such as coconut, ginger, cumin and sugar cane. The excursion will end on a note of craftmanship, with the presentation of the process for transforming pita fibres into traditional bags, a veritable local skill. Finally, finish off this odyssey for the senses with a traditional meal, highlighting local products and thus concluding this exceptional cultural and gastronomic immersion.
- This excursion involves walking around 1 kilometre (0.6 miles) on uneven and sometimes steep ground. We recommend you wear walking shoes and comfortable clothing, and bring insect repellent.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Bocas Del Toro, from island to island
A small preserved paradise along the Costa Rican border, the Bocas Del Toro archipelago unveils lush and wild nature, featuring idyllic beaches and crystal-clear waters where you may admire fascinating fauna. See for yourself sailing from island to island, between Zapatilla Cay, Coral Cay and Bastimentos.
During a boat excursion, explore three authentic islands and as many preserved landscapes. At Zapatilla Cay, discover the reaches of this azure heaven during a one-hour hike in lush nature, before enjoying its wild beaches.
Then sail in the direction of Coral Cay, where a splendid coral garden awaits you. From the boat or on the edge of the restaurant on stilts, make the most of the crystal-clear waters to go snorkelling, before enjoying a delicious lunch featuring local flavours.
Then, you head to Bastimentos Island, in the eponymous marine reserve, and the Bahia Honda Bay with its incredible sprawling mangrove. Keep your eyes open, for here reign sloths, caimans and many bird species that you will perhaps be able to observe!
-
We recommend you wear suitable shoes for water-based activities, as well as a swimming costume and sunscreen (without oxybenzone, octinoxate or octocrylene).
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Ngöbe village and chocolate plantation
The Ngäbe community are an indigenous people of remarkable resilience, settled mainly in the west of Panama and in some enclaves in Costa Rica.
In the traditional village of San Cristobal, discover the many cultural riches of the Ngäbe community, before setting off to explore a traditional chocolate plantation in the heart of the jungle. This authentic hamlet will reveal itself to you, with its essential infrastructures and its modest market stalls and dwellings, bearing witness to a preserved way of life. Your itinerary will continue with an immersion in the secrets of this “brown gold”. You will venture into a traditional cocoa plantation, where the jungle and the crop blend in a perfect symbiosis, and observe the local fauna, such as the cardinal frog or the nonchalant sloth. You will see three varieties of cocoa tree and gain insight into the subtilities of a rich ancestral culture.
Back in the village, it will be time to roll up your sleeves and learn the art of chocolate making and all the secrets of how these delights are produced. As custodians of this age-old know-how, the Ngäbe women will guide you through the different stages of this gourmet alchemy, even inviting you to take part in the cocoa processing. This sensorial experience will culminate in a culinary workshop where you will learn how to make chocolate truffles enhanced by local ingredients such as coconut, ginger, cumin and sugar cane. The excursion will end on a note of craftmanship, with the presentation of the process for transforming pita fibres into traditional bags, a veritable local skill. Finally, finish off this odyssey for the senses with a traditional meal, highlighting local products and thus concluding this exceptional cultural and gastronomic immersion.
- This excursion involves walking around 1 kilometre (0.6 miles) on uneven and sometimes steep ground. We recommend you wear walking shoes and comfortable clothing, and bring insect repellent.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Bocas Del Toro, from island to island
A small preserved paradise along the Costa Rican border, the Bocas Del Toro archipelago unveils lush and wild nature, featuring idyllic beaches and crystal-clear waters where you may admire fascinating fauna. See for yourself sailing from island to island, between Zapatilla Cay, Coral Cay and Bastimentos.
During a boat excursion, explore three authentic islands and as many preserved landscapes. At Zapatilla Cay, discover the reaches of this azure heaven during a one-hour hike in lush nature, before enjoying its wild beaches.
Then sail in the direction of Coral Cay, where a splendid coral garden awaits you. From the boat or on the edge of the restaurant on stilts, make the most of the crystal-clear waters to go snorkelling, before enjoying a delicious lunch featuring local flavours.
Then, you head to Bastimentos Island, in the eponymous marine reserve, and the Bahia Honda Bay with its incredible sprawling mangrove. Keep your eyes open, for here reign sloths, caimans and many bird species that you will perhaps be able to observe!
-
We recommend you wear suitable shoes for water-based activities, as well as a swimming costume and sunscreen (without oxybenzone, octinoxate or octocrylene).
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Cahuita National Park visit
Cahuita is one of the most beautiful and picturesque regions on Costa Rica’s Caribbean coast, with its breathtaking white beaches, endless coconut trees and a calm sea with crystal-clear waters and coral reefs.
Fall under the spell of the natural splendour and stunning panoramas of the Puerto Vargas Reserve, in the heart of the Cahuita National Park. This protected sanctuary stands out thanks to its countless coconut trees, its crystal-clear waters and stunningly beautiful coral reefs.
The biodiversity is extraordinarily rich, home to emblematic species like howler monkeys, white-faced capuchins, raccoons and sloths. The marshes are a refuge for remarkable bird life, including green ibis, kingfishers and frigatebirds. The reserve, integrated into the National Park, has landscapes that will take your breath away, with white sandy beaches, coconut trees and an exceptionally clear sea.
The territory, mainly made up of marshlands, between the coral platform and the continent, offers a fascinating duality between beaches and tropical forests. A naturalist-guide will lead you through raised walkways, designed to facilitate your exploration of this unique ecosystem. At the end of the visit, you will be able to savour a buffet of tropical fruits in a local restaurant, an epicurean experience that will live up to the natural splendours that have just amazed you.
- This excursion involves walking on uneven ground. We recommend you wear light clothing, comfortable shoes and sun protection. We also recommend you bring a camera and an umbrella or raincoat. This excursion is not recommended for persons with physical difficulties.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
The Tortuguero Canals by boat
Considered as the Amazonia of Costa Rica thanks to the intense tropical forest that surrounds them, the Tortuguero Canals will unveil their unique landscapes, where flora and fauna are happily intertwined.
During an exploration aboard a local boat from Moín, discover the Tortuguero canals, waterways shaped by both nature and human hands. In this unique setting, observe the vibrant ecosystem where orchids, water lilies, a multitude of bird species, monkeys, lizards, sloths, and toucans thrive, and admire the spectacle of the lush jungle endlessly reflecting on the water of these navigation channels.
- This excursion involves walking around 100 metres (330 feet) as well as some steps. We recommend you wear light clothing and comfortable shoes, apply sun cream, use mosquito repellent, and bring a hat or a visor and sunglasses. The order of visits is subject to change. Wildlife viewing is not guaranteed. It is forbidden to feed or touch wild animals and to use the flash when taking their picture.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Santa Catalina visit
Fall under the spell of the gentle Colombian way of life as you walk around Santa Catalina island, discovering its history, architecture and idyllic landscapes.
Santa Catalina island is very close to Providencia, in the waters of the Caribbean Sea, and offers a concentration of the Caribbean spirit along its golden beaches and opposite the azure blue. During a walk to Warwick Fort, dive into the history of the island’s discovery by Puritans, pirates and filibusters, and admire the houses, which are typical of insular life. Constructed on stilts, they proudly display their colourful façades and like to surround themselves with generous fruit trees, giving the island the appearance of an open-air museum.
- This excursion involves walking around 2 kilometres (1.2 miles) on uneven, steep ground, with several steps and sometimes with cobblestones. We recommend wearing walking shoes, comfortable clothing and sun protection.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Lancetilla Botanical Garden
Lancetilla Botanical Garden, on the Caribbean coast of Honduras, is recognised as the largest tropical botanical garden in the Americas. This site offers a rich experience, educating visitors about tropical plants from around the world, while highlighting the local history associated with the banana industry.
Initially created as an experimental station, with the aim of observing how non-native tropical fruits such as the rambutan adapted to the climate, the Lancetilla gardens were developed thanks to land concessions granted by the government to the Tela Railroad Company in exchange for the construction of a Honduran railway line.
Originally dedicated to the production of bananas and other tropical fruits, they now offer visitors the opportunity to immerse themselves in the history of the country as they observe the rich biodiversity of the gardens and the abundance of birds attracted to this tropical Eden.
During a walk through the forests of centenarian bamboo and the tropical gardens with a local, discover the myriad plants and fruits that make up this unique ecosystem. Your expert will show you the poisonous species (remember, this is an experimental garden) and will take you to meet local inhabitants, who may offer you a taste of some of the fruit or fruit wine they produce. Then, at the Information Centre, enjoy a local tasting before returning to your ship!
- This excursion will be about 3.5 hours long and involves walking on uneven and often sandy ground. Due to the type of terrain and the amount of walking, it is not suitable for guests with limited mobility. We recommend wearing walking shoes and light, comfortable clothing, and bringing mosquito repellent with you.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Maya archaeological sites in Quiriguá
Dive into Maya history and fall under the spell of one of the era’s largest and most influential cities: Quiriguá, between ancestral legends and UNESCO World Heritage Site archaeological ruins.
Tucked away in the heart of the luxuriant Izabel jungle, Quiriguá, a veritable break in time, will plunge you into a setting of ruins and vestiges dating back to the 8th century. As you stroll the paths of this archaeological site, the bewitching sounds of nature will envelop you and seem to whisper forgotten legends. The colossal sculpted stelae, the largest in the Maya world, stand proud, defying time and telling epic stories of kings and gods, such as King K'ak' Tiliw Chan Yopaat. As for the royal palaces, the only marble-covered ones in Meso-America, these show the city’s strategic importance in the political Maya world of the era. Each glyph engraved on these monuments resonates like a distant echo of ceremonies and sacrifices. In Quiriguá, each step will take you into a mystical past, where art, spirituality and astronomy combine to unveil the secrets of a fascinating and enigmatic world.
-
This excursion involves walking on uneven paths. We recommend you wear comfortable clothes, bring mosquito repellent and protect yourself from the sun.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
The Rio Dulce by boat
Take a boat ride to discover the natural treasures of the Rio Dulce: its emerald waters, its gorges rising to over 91 metres (299 ft), its lush vegetation and its abundant wildlife.
Heading towards the village of Livingston, where the Rio Dulce meets the Caribbean Sea, immerse yourself in breathtaking panoramas. This 10 km-long branch of the river becomes a canyon with sides covered in palm trees, mahogany, teak and many other tropical species, home to birds such as cormorants, egrets and pelicans.
Led by a guide, you will have plenty of time to observe these feathered inhabitants and immerse yourself in the history of the region.
- This excursion involves walking for a distance of approximately 200 metres (656 ft) on rough ground. It is not accessible to wheelchairs. We recommend wearing a long-sleeved top and trousers, as well as a hat and comfortable waterproof shoes.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
The Ak’Tenamit Project and marimba music
Nestled in the canyons of the Rio Dulce, the Ak’Tenamit K’eqchi community embodies a remarkable model of resilience and sustainable development, thanks to local arts and crafts and to the support of a visionary Canadian. Discover this fascinating history during an encounter with the families of this community.
Descendants of the Maya, the members of the K’eqchi community settled in the heart of the Guatemalan forest, near Livingston, to flee the civil war that was affecting their country. In this remote region, they long lived in difficult conditions, until their encounter with Steve Duendenhoffer. Driven by a desire to help, the Canadian launched the Ak’Tenamit Project, which was initially a small school for the community’s children.
The project then expanded to include pupils from neighbouring communities and now offers a full educational programme including nature protection, sustainability, customer service, and contemporary economic skills. In addition to education, Ak'Tenamit offers a floating dental clinic, a natural trail for discovering the region’s biodiversity, and an arts and crafts store selling hand-made objects, thus supporting local traditions and supplying a source of sustainable income.
More than a simple development model, the Ak’Tenamit Project represents a veritable revival for a community which, thanks to mutual aid and innovation, has been able to turn its challenges into opportunities; you will see evidence of this during an encounter, featuring traditional music, lunch and arts and crafts.
- This excursion involves walking on uneven paths. We recommend you wear comfortable clothes, and protect yourself from the sun.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 180 €
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Le Champlain
Le Champlain aus der Serie PONANT EXPLORERS verwirklicht die subtile Allianz zwischen dem Wunsch, die entlegensten Regionen der Welt zu erkunden, und dem Komfort und der Intimität eines überschaubaren Schiffes.
Neben innovativer und umweltfreundlicher Ausstattung bietet es auch puristisches Design und die einzigartige PONANT-Atmosphäre. In der Authentizität und dem dezenten Luxus dieses Schiffes können Sie Ihren Traum von einer Kreuzfahrt an Bord eines überschaubaren Schiffes verwirklichen.
Decks
Auf jeder Kreuzfahrt inkludierte Leistungen
Savoir vivre inklusive
Französische Lebenskunst (oder eine entspannte, internationale Atmosphäre an Bord der Paul Gauguin), aufmerksamer Service, feinste Gourmetküche, Freizeitangebote, Spa: Unsere Kreuzfahrten schenken wertvolle Momente voller Ruhe und Entspannung, Abenteuer und Entdeckung. Und mit unserer Vielzahl an bereits inkludierten Leistungen wird aus Ihrer Zeit an Bord eine richtige Auszeit vom Alltag.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN BEI ALLEN KREUZFAHRTEN
- Vollpension, von der Anreise bis zum Tag der Abreise
- Hochwertige Gourmetküche in allen Restaurants
- Sämtliche Getränke in Markenqualität(1) in den Restaurants, Bars und der Minibar (darunter u.a. Haus-Champagner, ausgewählte Weine und Marken-Spirituosen, Bier, Mixgetränke, Wasser, Softdrinks, Säfte, Kaffee und Tee)
- 24-Stunden-Roomservice (ausgewählte Speisen)
- Butler-Service in ausgewählten Suitenkategorien(2)
- Kostenfreier und unbegrenzter Internetzugang an Bord(3)
- Abendprogramm, Shows und sonstiges Entertainment
- Zugang zu Fitnessbereich und Hamam/Sauna (je nach Schiff)
- Alle Hafen-/Sicherheitsgebühren
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN JE NACH ART DER KREUZFAHRT BZW. ABHÄNGIG VOM SCHIFF
- Vorträge durch Naturführer oder Lektoren (außer bei Ozean-Kreuzfahrten)
- Nicht-motorisierte Wassersportaktivitäten (außer Tauchen), wie Kajak oder Stand-up-Paddling, je nach Schiff, abhängig von Wetter- und Sicherheitsbedingungen und nach örtlicher Genehmigung und Zustimmung des Kapitäns
- Alle Nationalparkgebühren für geschützte Zonen
- Nur bei Expeditionskreuzfahrten und ausgewählten Reisen: Begleitung durch ein Team von Naturführern, Ausfahrten und Anlandungen mit Zodiacs, Landgänge, Vorträge und Informationsveranstaltungen mit Naturführern, bei Polarexpeditionen: Parka geschenkt und Verleih von Gummistiefeln
(1) Ausgenommen Premium-Getränke.
(2) Le Boréal, L’Austral, Le Soléal und Le Lyrial: alle Suiten auf Deck 6; PONANT Explorers: Owner Suite, Grand Deluxe Suite, Privilege Suite sowie Prestige Suiten auf Deck 6; Le Commandant Charcot: Owner Suite, Duplex Suite, Privilege Suite und Grand Prestige Suite; Paul Gauguin: Owner Suite, Grand Suite, Veranda Suite A und Veranda-Kabine B.
(3) Je nach Fahrtgebiet kann es sein, dass die WLAN-Verbindung aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, nicht verfügbar ist.
Transfer from the port to the airport + flight from Belize City to Cancún
For your serenity, PONANT selects a flight and organises the transfer between the port and the airport. This package is included in your cruise fare.
Disembarkation Day – Belize City/Cancún
Disembarkation.
Meet and greet at the port by our local English-speaking representative.
Transfer to Belize City airport in time for check-in of flight Belize City/Cancún selected by PONANT.
Flight Belize City/Cancún selected by PONANT.
Approximate flight duration: 1 hour 30 minutes.
We highly recommend you stay one night in Cancún after this flight.
This programme includes:
- Flight Belize City/Cancún selected by PONANT in economy class.
- Transfer and services mentioned in the programme.
- English-speaking assistance.
This programme does not include:
- Tips.
- Personal expenses.
- Any other service not mentioned in the programme.
Please note:
- Flight included in the programme is as of today, operated in economy class.
- For passengers in transit in Cancún, we recommend staying one night in Cancún after the flight from Belize City.
- Programme and flight schedule are subject to change without prior notice.
Lektor
An Bord Ihres Schiffes bieten Ihnen ausgewählte Lektoren kulturelle und historische Einblicke, damit Sie noch mehr über Ihr Reiseziel erfahren können: den Ursprung der lokalen Traditionen, die Geschichte symbolischer Orte, berühmte Persönlichkeiten und historische Helden... Die Experten begleiten Sie während der gesamten Kreuzfahrt, an Bord und bei den Ausflügen an Land, um ihr Know-how und ihre Einsichten mit Ihnen zu teilen.
Unsere Zusatzleistungen
02.12.2025 - FLIGHTS FROM/ TO PARIS + DISCOVER PANAMA CITY 1N (PRE) + OVERNIGHT IN CANCUN AIRPORT 1N (POST)
2.500 €
Details
30.11.2025 - FLIGHTS FROM/ TO PARIS + CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF PANAMA 3N (PRE) + OVERNIGHT IN CANCUN AIRPORT 1N (POST)
3.570 €
Details
30.11.2025 - FLIGHTS FROM/ TO PARIS + CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF PANAMA 3N (PRE)
2.900 €
DetailsDISCOVER PANAMA CITY (1 NIGHT)
Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Take advantage of two days to discover the richness of Panama City's historic centre, not forgetting the monumental canal and the famous locks opening the passage to gigantic ships from coast to coast. This programme will be a pleasant prelude to your embarkation.
Day 1 - Panama City
Meet at the airport – Arrival Hall (look for PONANT sign).
You will be greeted by our local English-speaking representative off the flight selected by PONANT or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
You will be transferred directly to the hotel Hilton Panama 5*.
Check-in and dinner at leisure.
Day 2 - Panama City/Colón
Breakfast and check-out.
You will first discover the turbulent past of Panama City, in Casco Antiguo (or Casco Viejo) which is the historic part and the cultural gem of this vibrant metropolis. After the destruction of the first Panama City by pirate Henry Morgan, Casco Antiguo became the second Panama City. It was established around 1673 by French colonialists, the Catholic Church and other settlers. This is where much of the impressive colonial and Baroque architecture remains today. The modern, cosmopolitan areas of Panama City add a third layer to this historically rich city. You will get the chance to explore on your own this neighbourhood of Casco Antiguo with its colonial style government buildings, old churches and grand plazas. Casco Antiguo has been declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997.
You will then be taken to Gamboa for a boat trip through the Panama Canal waterways to visit the islands that once upon time were mountains and were created when the area was flooded to form the Gatun Lake. If time allows it, you will also visit the orquiderarium, butterfly house, fresh water aquarium and snake house.
Lunch will be served at a local restaurant.
You will continue to Miraflores locks, the so-called “Eighth Wonder of the world”. Panama Canal is one of the most celebrated human achievements on the planet. Upon arrival at Miraflores Visitors Centre, you will visit the exhibition halls and learn about the Panama Canal’s history, its impact on international trade, how it works, its close relationship with nature and the Canal Expansion. From one of Miraflores observation terraces, you will be able to watch the lock gates open and close as vessels begin or end their transit, and you may observe transiting vessels from a distance of only a few meters while you learn about the various operations of the Panama Canal (cannot be guaranteed depending on Panama Canal timetable).
You will then be transferred to the port of Colón to embark aboard your ship.
Your hotel :
The Hilton Panama 5* is a few steps away from the ocean front walkway, and two blocks away from the Financial District. Guest rooms offer views of the Panama Bay and the Pacific Ocean. They feature contemporary design and modern amenities including Wi-Fi access and a HDTV. You will find at your disposal a fitness centre, a spa and a rooftop pool.
Your programme includes :
- 1-night accommodation in ocean view room at the hotel Hilton Panama 5* (or similar).
- Lunch as described in the programme with beverage package (mineral water + 1 glass of wine or 1 soft drink or 1 local beer + 1 coffee or tea).
- Transfers, visits and entrance fees as mentioned in the programme.
- Services of a local English-speaking guide.
- Hospitality desk at the hotel on your day of arrival.
Your programme does not include:
- Meals of day 1.
- Tips for the driver and local guide.
- Visa if necessary.
- Personal expenses.
- Other services not mentioned in the programme.
Please note:
- It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
Contact of your hotel:
Hilton Hotel
Balboa Avenida & Aquilino de la Guardia
Panama City, PANAMA
Telephone: + 507 280 8000
Duration of the visits are given as a guide only. The order of the visits may be reversed. To know the times of your PONANT flight, please contact your travel agent; they are also shown on your electronic ticket included in your travel documents.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 470 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF PANAMA (3 NIGHTS)
Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Take advantage of four days to discover the richness of Panama City's historic centre, not forgetting the monumental canal and the famous locks opening the passage to gigantic ships from coast to coast. This programme will be a pleasant prelude to your embarkation.Day 1 – Panama City
Meet at Panama City Airport in the Arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
You will be transfered to the hotel Sofitel Legend Casco Viejo 5*.
Dinner at leisure.
Overnight at the hotel.
Day 2 – Panama City
After breakfast, You will depart for a visit of Panama City’s famous landmarks. You will be taken first to Miraflores locks, the so-called “Eighth Wonder of the world”. Panama Canal is one of the most celebrated human achievements on the planet. Upon arrival at Miraflores Visitors Centre, you will visit the exhibition halls and learn about the Panama Canal’s history, its impact on international trade, how it works, its close relationship with nature and the Canal Expansion. From one of Miraflores observation terraces, you will be able to watch the lock gates open and close as vessels begin or end their transit, and you may observe transiting vessels from a distance of only a few meters while you learn about the various operations of the Panama Canal (cannot be guaranteed depending on Panama Canal timetable).
You will then discover the turbulent past of Panama City, in Casco Antiguo (or Casco Viejo) which is the historic part and the cultural gem of this vibrant metropolis. After the destruction of the first Panama City by pirate Henry Morgan, Casco Antiguo became the second Panama City. It was established around 1673 by French colonialists, the Catholic Church and other settlers. This is where much of the impressive colonial and Baroque architecture remains today. The modern, cosmopolitan areas of Panama City add a third layer to this historically rich city. Casco Antiguo has been declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997.
You will continue with the visit of the Mola Museum that opened in 2019. It was created to give relevance to the ancient culture of the Guna people represented in the mola. The mola is an indigenous textile art sewn into panels with complex designs, beautiful colours and multiple layers using a reverse appliqué technique that identifies the Guna community in Panama, you will enjoy beautiful display of many pieces at this small one floor quaint museum.
Lunch will be served at a local restaurant.
After lunch, take part to a private Mola workshop with a Guna woman and artisan who through her art safeguards the traditions of her people and pays tribute to their culture, inspired mainly by the biodiversity of Panama. The workshop will last more than 2 hours, starting with the history and meaning of the Molas in Panama, and continuing with the project that consist in the creation of a handkerchief.
Walk back to your hotel.
Dinner at leisure.
Day 3 – Panama City
After breakfast, you will depart by coach for Gamboa (approximately a 1 h drive).
You will be taken a boat trip through the Panama Canal waterways to visit the islands that once upon time were mountains and were created when the area was flooded to form the Gatun Lake. You will also visit the sloth sanctuary, orchidarium, butterfly house, fresh water aquarium and snake house.
Lunch will be served at a local restaurant.
After lunch, you will visit the Old Panama Ruins, first European city built in the Pacific coast of the Americas.
Return to the hotel, rest of the day and dinner at leisure.
Day 4 – Panama City - Colon
Start your last day at the Biomuseo, also called the Gehry’s Museum in honour of its world-renowned architect Frank Gehry. The building is designed to recall the creation of the isthmus of Panama which linked two continents and changed the planet’s biodiversity forever. The event that would change natural history for both continents occurred around three million years ago. Species from both continents mingled as northern animals went south and southern animals went north. The Biomuseo’s 4,000 square metres describe the country’s rich biodiversity.
You will proceed to the restaurant for lunch.
Continue with the Agua Clara Locks is the largest project at the Canal since its original construction that created a new lane of traffic along the Canal through the construction of a new set of locks, doubling the waterway’s capacity, be a witness of this major undertaking by visiting the New Observation Centre of the Canal Expansion.
The new Observation Centre of the Canal Expansion, located in Colon Panama, is a park style concept based on open platforms and roofed terraces, built in an area of four hectares, 400 visitors, simultaneously, will be able to enjoy in this new centre, the construction of the new locks of the Panama Canal in the Atlantic, at the same time, from its privileged location, visitors see the majestic Gatun Lake, where ships continue their transit through the waterway.
You will then be transfered to the port of Colón to embark aboard your ship.
Your hotel:
The Sofitel Legend Casco Viejo 5* is located in the heart of the Casco Antiguo of Panama City, a UNESCO protected site and declared a World Heritage Site by the United Nations. It enjoys a privileged location facing the sea, facilities that blend historical heritage with modernity and impeccable service. It is an architectural beauty, built in the Bay of Panama City with important buildings around such as the National Theatre, the San José del Altar de Oro Church and a few minutes from the Biomuseo. The hotel features 3 restaurants and cafés, 2 bars and the largest outdoor pool deck in Casco Antiguo.
Your programme includes:
-
3-nights accommodation in Luxury Ocean View room at Sofitel Legend Casco Viejo 5* (local standard) or similar, breakfast included.
-
Meals as mentioned in the programme.
-
Beverage package during meals (bottled water + 1 glass of wine or 1 soft drink or 1 glass of wine or 1 local beer and 1 coffee or tea).
-
Transfers, visits, entrance fees and activities as mentioned in the programme.
-
The services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
-
Dinners.
-
Tips for the driver and local guide.
-
Personal expenses.
-
Visa if necessary.
-
Other services not mentioned in the programme.
Please note:
-
It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
-
The Miraflores Locks Visitor Center is under renovation and may not be open during your visit.
- This programme involves walking on uneven and paved terrain.
-
This programme involves walking uphill in the Old Town.
-
This programme is not suitable for people with reduced mobility.
Contact of your hotel:
Sofitel Legend Casco Viejo
Calle Primera Oeste, San Felipe, Casco Viejo
0843 PANAMA CITY
PANAMA
Telephone: +507 302-4300
Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 1.540 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.Ngöbe village and chocolate plantation
The Ngäbe community are an indigenous people of remarkable resilience, settled mainly in the west of Panama and in some enclaves in Costa Rica.
In the traditional village of San Cristobal, discover the many cultural riches of the Ngäbe community, before setting off to explore a traditional chocolate plantation in the heart of the jungle. This authentic hamlet will reveal itself to you, with its essential infrastructures and its modest market stalls and dwellings, bearing witness to a preserved way of life. Your itinerary will continue with an immersion in the secrets of this “brown gold”. You will venture into a traditional cocoa plantation, where the jungle and the crop blend in a perfect symbiosis, and observe the local fauna, such as the cardinal frog or the nonchalant sloth. You will see three varieties of cocoa tree and gain insight into the subtilities of a rich ancestral culture.
Back in the village, it will be time to roll up your sleeves and learn the art of chocolate making and all the secrets of how these delights are produced. As custodians of this age-old know-how, the Ngäbe women will guide you through the different stages of this gourmet alchemy, even inviting you to take part in the cocoa processing. This sensorial experience will culminate in a culinary workshop where you will learn how to make chocolate truffles enhanced by local ingredients such as coconut, ginger, cumin and sugar cane. The excursion will end on a note of craftmanship, with the presentation of the process for transforming pita fibres into traditional bags, a veritable local skill. Finally, finish off this odyssey for the senses with a traditional meal, highlighting local products and thus concluding this exceptional cultural and gastronomic immersion.
- This excursion involves walking around 1 kilometre (0.6 miles) on uneven and sometimes steep ground. We recommend you wear walking shoes and comfortable clothing, and bring insect repellent.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Bocas Del Toro, from island to island
A small preserved paradise along the Costa Rican border, the Bocas Del Toro archipelago unveils lush and wild nature, featuring idyllic beaches and crystal-clear waters where you may admire fascinating fauna. See for yourself sailing from island to island, between Zapatilla Cay, Coral Cay and Bastimentos.
During a boat excursion, explore three authentic islands and as many preserved landscapes. At Zapatilla Cay, discover the reaches of this azure heaven during a one-hour hike in lush nature, before enjoying its wild beaches.
Then sail in the direction of Coral Cay, where a splendid coral garden awaits you. From the boat or on the edge of the restaurant on stilts, make the most of the crystal-clear waters to go snorkelling, before enjoying a delicious lunch featuring local flavours.
Then, you head to Bastimentos Island, in the eponymous marine reserve, and the Bahia Honda Bay with its incredible sprawling mangrove. Keep your eyes open, for here reign sloths, caimans and many bird species that you will perhaps be able to observe!
-
We recommend you wear suitable shoes for water-based activities, as well as a swimming costume and sunscreen (without oxybenzone, octinoxate or octocrylene).
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Cahuita National Park visit
Cahuita is one of the most beautiful and picturesque regions on Costa Rica’s Caribbean coast, with its breathtaking white beaches, endless coconut trees and a calm sea with crystal-clear waters and coral reefs.
Fall under the spell of the natural splendour and stunning panoramas of the Puerto Vargas Reserve, in the heart of the Cahuita National Park. This protected sanctuary stands out thanks to its countless coconut trees, its crystal-clear waters and stunningly beautiful coral reefs.
The biodiversity is extraordinarily rich, home to emblematic species like howler monkeys, white-faced capuchins, raccoons and sloths. The marshes are a refuge for remarkable bird life, including green ibis, kingfishers and frigatebirds. The reserve, integrated into the National Park, has landscapes that will take your breath away, with white sandy beaches, coconut trees and an exceptionally clear sea.
The territory, mainly made up of marshlands, between the coral platform and the continent, offers a fascinating duality between beaches and tropical forests. A naturalist-guide will lead you through raised walkways, designed to facilitate your exploration of this unique ecosystem. At the end of the visit, you will be able to savour a buffet of tropical fruits in a local restaurant, an epicurean experience that will live up to the natural splendours that have just amazed you.
- This excursion involves walking on uneven ground. We recommend you wear light clothing, comfortable shoes and sun protection. We also recommend you bring a camera and an umbrella or raincoat. This excursion is not recommended for persons with physical difficulties.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
The Tortuguero Canals by boat
Considered as the Amazonia of Costa Rica thanks to the intense tropical forest that surrounds them, the Tortuguero Canals will unveil their unique landscapes, where flora and fauna are happily intertwined.
During an exploration aboard a local boat from Moín, discover the Tortuguero canals, waterways shaped by both nature and human hands. In this unique setting, observe the vibrant ecosystem where orchids, water lilies, a multitude of bird species, monkeys, lizards, sloths, and toucans thrive, and admire the spectacle of the lush jungle endlessly reflecting on the water of these navigation channels.
- This excursion involves walking around 100 metres (330 feet) as well as some steps. We recommend you wear light clothing and comfortable shoes, apply sun cream, use mosquito repellent, and bring a hat or a visor and sunglasses. The order of visits is subject to change. Wildlife viewing is not guaranteed. It is forbidden to feed or touch wild animals and to use the flash when taking their picture.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Santa Catalina visit
Fall under the spell of the gentle Colombian way of life as you walk around Santa Catalina island, discovering its history, architecture and idyllic landscapes.
Santa Catalina island is very close to Providencia, in the waters of the Caribbean Sea, and offers a concentration of the Caribbean spirit along its golden beaches and opposite the azure blue. During a walk to Warwick Fort, dive into the history of the island’s discovery by Puritans, pirates and filibusters, and admire the houses, which are typical of insular life. Constructed on stilts, they proudly display their colourful façades and like to surround themselves with generous fruit trees, giving the island the appearance of an open-air museum.
- This excursion involves walking around 2 kilometres (1.2 miles) on uneven, steep ground, with several steps and sometimes with cobblestones. We recommend wearing walking shoes, comfortable clothing and sun protection.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Lancetilla Botanical Garden
Lancetilla Botanical Garden, on the Caribbean coast of Honduras, is recognised as the largest tropical botanical garden in the Americas. This site offers a rich experience, educating visitors about tropical plants from around the world, while highlighting the local history associated with the banana industry.
Initially created as an experimental station, with the aim of observing how non-native tropical fruits such as the rambutan adapted to the climate, the Lancetilla gardens were developed thanks to land concessions granted by the government to the Tela Railroad Company in exchange for the construction of a Honduran railway line.
Originally dedicated to the production of bananas and other tropical fruits, they now offer visitors the opportunity to immerse themselves in the history of the country as they observe the rich biodiversity of the gardens and the abundance of birds attracted to this tropical Eden.
During a walk through the forests of centenarian bamboo and the tropical gardens with a local, discover the myriad plants and fruits that make up this unique ecosystem. Your expert will show you the poisonous species (remember, this is an experimental garden) and will take you to meet local inhabitants, who may offer you a taste of some of the fruit or fruit wine they produce. Then, at the Information Centre, enjoy a local tasting before returning to your ship!
- This excursion will be about 3.5 hours long and involves walking on uneven and often sandy ground. Due to the type of terrain and the amount of walking, it is not suitable for guests with limited mobility. We recommend wearing walking shoes and light, comfortable clothing, and bringing mosquito repellent with you.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
Maya archaeological sites in Quiriguá
Dive into Maya history and fall under the spell of one of the era’s largest and most influential cities: Quiriguá, between ancestral legends and UNESCO World Heritage Site archaeological ruins.
Tucked away in the heart of the luxuriant Izabel jungle, Quiriguá, a veritable break in time, will plunge you into a setting of ruins and vestiges dating back to the 8th century. As you stroll the paths of this archaeological site, the bewitching sounds of nature will envelop you and seem to whisper forgotten legends. The colossal sculpted stelae, the largest in the Maya world, stand proud, defying time and telling epic stories of kings and gods, such as King K'ak' Tiliw Chan Yopaat. As for the royal palaces, the only marble-covered ones in Meso-America, these show the city’s strategic importance in the political Maya world of the era. Each glyph engraved on these monuments resonates like a distant echo of ceremonies and sacrifices. In Quiriguá, each step will take you into a mystical past, where art, spirituality and astronomy combine to unveil the secrets of a fascinating and enigmatic world.
-
This excursion involves walking on uneven paths. We recommend you wear comfortable clothes, bring mosquito repellent and protect yourself from the sun.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
The Rio Dulce by boat
Take a boat ride to discover the natural treasures of the Rio Dulce: its emerald waters, its gorges rising to over 91 metres (299 ft), its lush vegetation and its abundant wildlife.
Heading towards the village of Livingston, where the Rio Dulce meets the Caribbean Sea, immerse yourself in breathtaking panoramas. This 10 km-long branch of the river becomes a canyon with sides covered in palm trees, mahogany, teak and many other tropical species, home to birds such as cormorants, egrets and pelicans.
Led by a guide, you will have plenty of time to observe these feathered inhabitants and immerse yourself in the history of the region.
- This excursion involves walking for a distance of approximately 200 metres (656 ft) on rough ground. It is not accessible to wheelchairs. We recommend wearing a long-sleeved top and trousers, as well as a hat and comfortable waterproof shoes.
Inbegriffen
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
The Ak’Tenamit Project and marimba music
Nestled in the canyons of the Rio Dulce, the Ak’Tenamit K’eqchi community embodies a remarkable model of resilience and sustainable development, thanks to local arts and crafts and to the support of a visionary Canadian. Discover this fascinating history during an encounter with the families of this community.
Descendants of the Maya, the members of the K’eqchi community settled in the heart of the Guatemalan forest, near Livingston, to flee the civil war that was affecting their country. In this remote region, they long lived in difficult conditions, until their encounter with Steve Duendenhoffer. Driven by a desire to help, the Canadian launched the Ak’Tenamit Project, which was initially a small school for the community’s children.
The project then expanded to include pupils from neighbouring communities and now offers a full educational programme including nature protection, sustainability, customer service, and contemporary economic skills. In addition to education, Ak'Tenamit offers a floating dental clinic, a natural trail for discovering the region’s biodiversity, and an arts and crafts store selling hand-made objects, thus supporting local traditions and supplying a source of sustainable income.
More than a simple development model, the Ak’Tenamit Project represents a veritable revival for a community which, thanks to mutual aid and innovation, has been able to turn its challenges into opportunities; you will see evidence of this during an encounter, featuring traditional music, lunch and arts and crafts.
- This excursion involves walking on uneven paths. We recommend you wear comfortable clothes, and protect yourself from the sun.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 180 €
Je nach Verfügbarkeit, Preis pro Person.
Landausflüge können ab zwei Monate bis maximal sieben Tage vor Beginn der Kreuzfahrt telefonisch bei Ihrem PONANT Reiseberater oder bei Ihrem Reisebüro reserviert werden.
Landausflüge können ab vier Monate vor Beginn der Kreuzfahrt bei Ihrem PONANT Reiseberater reserviert werden. Die Kapazität ist begrenzt, daher werden die Reservierungen in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
OVERNIGHT IN CANCUN (1 NIGHT)
Enhance your cruise and extend your trip with a night in Cancun.
Day 1 – Cancùn
You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT (Belize City – Cancùn).
You will be transferred to the hotel Canopy by Hilton Cancun La Isla 4*.
Check-in.
Dinner included at the hotel.
Day 2 – Cancùn
After breakfast, time and meals at leisure depending on your flight schedule. You room will be available until 7:00 p.m.
You will then be transferred to the airport in time for check-in for the PONANT selected flight or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
Your hotel :
Canopy by Hilton Cancun La Isla 4* is a luxury hotel overlooking Nichupté Lagoon and the Caribbean Sea. It is a three-minute walk from La Isla Entertainment Village which offers many shops and restaurants, and 700 meters from the beach. There is a rooftop terrace with bar and outdoor pool, the hotel also has a restaurant serving American, Caribbean and Mexican cuisine.
Your programme includes:
- 1-night accommodation in Classic room at the hotel Canopy by Hilton Cancun La Isla 4*. (local standard) or similar, breakfast and late check out until 7:00 p.m. included.
- Meals as mentioned in the programme.
- Beverage package during meals (bottled water + 1 soft drink or 1 local beer or 1 glass of wine and 1 coffee or tea).
- Transfers as mentioned in the programme.
- The services of a local English-speaking assistance.
Your programme does not include:
- Personal expenses.
- Visa if necessary.
- Tips for the driver and local guide.
- Meals and other services not mentioned in the programme.
Please note:
- It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
- Official hotel check-in time is 3:00 p.m.
- Hotel check-out time is 7:00 p.m.
Contact of your hotel :
Canopy by Hilton Cancun La Isla 4*
Blvd. Kukulcan S N-Km. 12.5, La Isla, Zona Hotelera
77500 Cancún, Q.R., Mexico
Telephone : +52 998 689 1193
To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 670 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + DISCOVER PANAMA CITY 1N (PRE) + OVERNIGHT IN CANCUN AIRPORT 1N (POST)
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 2.500 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + DISCOVER PANAMA CITY 1N (PRE)
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 1.830 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF PANAMA 3N (PRE) + OVERNIGHT IN CANCUN AIRPORT 1N (POST)
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 3.570 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.FLIGHTS FROM/ TO PARIS + CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF PANAMA 3N (PRE)
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 2.900 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.