Karibisches Erbe und Naturheiligtümer

Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.

Take advantage of two days to discover the richness of Panama City's historic centre, to visit the monumental canal and the famous locks opening the passage to gigantic ships from coast to coast. This programme will be an ideal conclusion to your cruise.

Day 1 – Colón/Panama City

After disembarkation procedures are completed, you will be greeted at the port by our local representative.

You will depart the pier by coach for Gamboa (approximately a 1h drive).

You will first do a boat trip through the Panama Canal waterways to visit the islands that once upon time were mountains and were created when the area was flooded to form the Gatun Lake.

Lunch in a local restaurant.

You will continue your day with a sightseeing tour of Panama City. You will be taken first to Miraflores locks, the so-called “Eighth Wonder of the world”. Panama Canal is one of the most celebrated human achievements on the planet. Upon arrival at Miraflores Visitors Centre, you will visit the exhibition halls and learn about the Panama Canal’s history, its impact on international trade, how it works, its close relationship with nature and the Canal Expansion. From one of Miraflores observation terraces, you will be able to watch the lock gates open and close as vessels begin or end their transit, and you may observe transiting vessels from a distance of only a few meters while you learn about the various operations of the Panama Canal (cannot be guaranteed depending on Panama Canal timetable).

You will then discover the turbulent past of Panama City, in Casco Antiguo (or Casco Viejo) which is the historic part and the cultural gem of this vibrant metropolis. After the destruction of the first Panama City by pirate Henry Morgan, Casco Antiguo became the second Panama City. It was established around 1673 by French colonialists, the Catholic Church and other settlers. This is where much of the impressive colonial and Baroque architecture remains today. The modern, cosmopolitan areas of Panama City add a third layer to this historically rich city. You will get the chance to explore on your own the neighbourhood of Casco Antiguo with its colonial style government buildings, old churches and grand plazas. Casco Antiguo has been declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997.

You will be transferred to the Hilton 5* hotel.

Check-in and dinner at leisure.

Day 2 - Panama City

Breakfast at the hotel.

Late check-out is included until 6 pm.

Day at leisure.

You will then be transferred to the airport in time for check-in of the PONANT selected flight, or any other flight (please make sure to previously communicate your flight schedule to your travel agent).

Your hotel:

The Hilton Panama 5* is a few steps away from the ocean front walkway, and two blocks away from the Financial District. Guest rooms offer views of the Panama Bay and the Pacific Ocean. They feature contemporary design and modern amenities including Wi-Fi access and a HDTV. You will find at your disposal a fitness centre, a spa and a top roof pool.

Your programme includes:

·        1-night accommodation in Ocean View room at Hilton Hotel 5* (or similar) including breakfast.

·        Late check-out until 6 pm.

·        Lunch as described in the programme with beverage package (mineral water + 1 glass of wine or 1 soft drink or 1 local beer + 1 coffee or tea).

·        Transfers, visits and entrance fees as mentioned in the programme.

·        Services of a local English-speaking guide.

·        Hospitality desk at the hotel, the day of your departure.

Your programme does not include:

·        Dinner on Day 1.

·        Tips for the driver and local guide.

·        Personal expenses.

·        Visa if necessary.

·        Other services not mentioned in the programme.

Please note :

·        It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.

·        As respecting the environment is important to us, we highly recommend you take your filled Ponant water bottle with you after your cruise, so you can use it on shore and avoid the use of plastic bottles whenever it is not strictly necessary.

- A minimum number of participants is required for this trip to proceed. As a result, both the price and itinerary may be adjusted based on the final number of participants. Should the minimum number not be met, we will offer you an alternative arrangement.

Contact of your hotel:

Hilton Hotel

Balboa Avenida & Aquilino de la Guardia

Panama City, PANAMA

Telephone: + 507 280 8000

Duration of the visits are given as a guide only. The order of the visits may be reversed. For the times of your PONANT flight, please contact your travel agent; they are also shown on your electronic ticket included in your travel documents.

Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.

Take advantage of four days to discover the richness of Panama City's historic centre, the natural beauties and visit the Gehry Museum of Biodiversity, not forgetting the monumental canal and the famous locks opening the passage to gigantic ships from coast to coast. This programme will be an ideal conclusion to your cruise.

Day 1 – Colón/Panama City

After disembarkation procedures are completed, you will be greeted at the port by our local representative.

You will depart the pier by coach for Gamboa (approximately a 1h drive).

You will first do a boat trip through the Panama Canal waterways to visit the islands that once upon time were mountains and were created when the area was flooded to form the Gatun Lake. You will also visit the sloth sanctuary, orchidarium, butterfly house, fresh water aquarium and snake house.

Lunch will be served at a local restaurant.

After lunch and a transfer to Panama City, you will visit the Old Panama Ruins, first European city built in the Pacific coast of the Americas.

You will then be transferred to the hotel Sofitel Legend Casco Viejo 5*.

Check-in and dinner at leisure.

Day 2 - Panama City

Breakfast at the hotel.

You will start your day with a sightseeing tour of Panama City. You will be taken first to Miraflores locks, the so-called “Eighth Wonder of the world”. Panama Canal is one of the most celebrated human achievements on the planet. Upon arrival at Miraflores Visitors Centre, you will visit the exhibition halls and learn about the Panama Canal’s history, its impact on international trade, how it works, its close relationship with nature and the Canal Expansion. From one of Miraflores observation terraces, you will be able to watch the lock gates open and close as vessels begin or end their transit, and you may observe transiting vessels from a distance of only a few meters while you learn about the various operations of the Panama Canal (cannot be guaranteed depending on Panama Canal timetable).

You will then discover the turbulent past of Panama City, in Casco Antiguo (or Casco Viejo) which is the historic part and the cultural gem of this vibrant metropolis. After the destruction of the first Panama City by pirate Henry Morgan, Casco Antiguo became the second Panama City. It was established around 1673 by French colonialists, the Catholic Church and other settlers. This is where much of the impressive colonial and Baroque architecture remains today. The modern, cosmopolitan areas of Panama City add a third layer to this historically rich city. Casco Antiguo has been declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997.

You will continue with the visit of the Mola Museum that opened in 2019. It was created to give relevance to the ancient culture of the Guna people represented in the mola. The mola is an indigenous textile art sewn into panels with complex designs, beautiful colours and multiple layers using a reverse appliqué technique that identifies the Guna community in Panama, you will enjoy beautiful display of many pieces at this small one floor quaint museum.

Lunch will be served at a local restaurant.

After lunch, embark on a tasty, cultural, and creative journey with a chocolate immersion tour. This experience invites you to discover the world of Panamanian cacao and its transformation into chocolate. You will learn about the origins of the cacao fruit, its cultivation, and the deep connection between chocolate and the country’s culture, traditions and land. As part of the experience, you will design your own custom chocolate bar, choosing from a variety of ingredients to create a flavor that is uniquely yours.

Walk back to the hotel.

Time and dinner at leisure.

Day 3 - Panama City

Breakfast at the hotel.

Start your day at the Biomuseo, also called the Gehry’s Museum in honour of its world-renowned architect Frank Gehry. The building is designed to recall the creation of the isthmus of Panama which linked two continents and changed the planet’s biodiversity forever. The event that would change natural history for both continents occurred around three million years ago. Species from both continents mingled as northern animals went south and southern animals went north. The Biomuseo’s 4,000 square metres describe the country’s rich biodiversity.

Lunch will be served at a local restaurant.

Continue with the Agua Clara Locks is the largest project at the Canal since its original construction that created a new lane of traffic along the Canal through the construction of a new set of locks, doubling the waterway’s capacity, be a witness of this major undertaking by visiting the New Observation Centre of the Canal Expansion.

The new Observation Centre of the Canal Expansion, located in Colon Panama, is a park style concept based on open platforms and roofed terraces, built in an area of four hectares, 400 visitors, simultaneously, will be able to enjoy in this new centre, the construction of the new locks of the Panama Canal in the Atlantic, at the same time, from its privileged location, visitors see the majestic Gatun Lake, where ships continue their transit through the waterway.

Way back to your hotel, time and dinner at leisure.

Day 4 - Panama City

Breakfast at the hotel.

Late check-out is included until 6 pm.

Day at leisure.

You will then be transferred to the airport in time for check-in of the PONANT selected flight, or any other flight (please make sure to previously communicate your flight schedule to your travel agent).

Your hotel:

The Sofitel Legend Casco Viejo 5* is located in the heart of the Casco Antiguo of Panama City, a UNESCO protected site and declared a World Heritage Site by the United Nations. It enjoys a privileged location facing the sea, facilities that blend historical heritage with modernity and impeccable service. It is an architectural beauty, built in the Bay of Panama City with important buildings around such as the National Theatre, the San José del Altar de Oro Church and a few minutes from the Biomuseo. The hotel features 3 restaurants and cafés, 2 bars and the largest outdoor pool deck in Casco Antiguo.

Your programme includes:

·        3-nights accommodation in Ocean View room at Sofitel Legend Casco Viejo 5* (or similar) including breakfast.

·        Late check-out until 6 pm.

·        Meals as mentioned in the programme.

·        Beverage package during meals (mineral water + 1 glass of wine or 1 soft drink or 1 local beer + 1 coffee or tea).

·        Transfers, visits and entrance fees as mentioned in the programme.

·        Services of a local English-speaking guide.

·        Hospitality desk at the hotel, the day of your departure.

Your programme does not include:

·        Dinners.

·        Tips for the driver and local guide.

·        Personal expenses.

·        Visa if necessary.

·        Other services not mentioned in the programme.

Please note :

·        It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.

·        Room service at the Sofitel Legend is available at an additional cost.

·        The Miraflores Locks Visitor Center is under renovation and may not be open during your visit.

·        This programme involves walking on uneven and paved terrain, walking uphill in the Old Town.

·        This programme is not suitable for people with reduced mobility.

Contact of your hotel:

Sofitel Legend Casco Viejo

Calle Primera Oeste, San Felipe, Casco Viejo
0843 PANAMA CITY
PANAMA
Telephone: +507 302-4300

Duration of the visits are given as a guide only. The order of the visits may be reversed. For the times of your PONANT flight, please contact your travel agent; they are also shown on your electronic ticket included in your travel documents.

Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.

Day 1 – Willemstad, Curaçao

Meet at Willemstad Airport in the Arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).

You will be transferred to the Bayside Boutique Hotel 4*.

Dinner at leisure.

Overnight at the hotel.

Day 2 - Willemstad, Curaçao

After breakfast and check-out, you will discover Willemstad's Dutch architecture, pastel-coloured buildings and ornate facades on a guided walking tour of this historic town.

You will meet your guide at the hotel and be transferred to the centre of town, where you will visit the Kura Hulanda Museum. This anthropological museum exposes the transatlantic slave trade and features an impressive collection of traditional African and Afro-Caribbean artefacts. You will then stop for refreshments at the Rustiq restaurant, where you will enjoy a cocktail with authentic Curacao flavours.

Your guided tour continues to the old workers' houses, which have been renovated to become the village of Kura Hulanda. Continue along the waterway to the Queen Emma pontoon and cross the waterway by bridge or ferry. Then, you will head to the historic district of Willemstad to see Fort Amsterdam, home to the governor's palace, and stroll along the main street to a local market, where you will make a brief stop.

On the way back, you will see the oldest synagogue in the Western Hemisphere.

Luch will be served in local restaurant.

You will then be transferred to the pier to embark on board your ship.

Your programme includes:

·        1-night accommodation in Deluxe King room at Bayside Boutique Hotel 4* local standards, breakfast included.

·        Meals as mentioned in the programme.

·        Beverage package during meals (bottled water + 1 soft drink or 1 glass of wine or 1 local beer and 1 coffee or tea).

·        Transfers, visits, and entrance fees as mentioned in the programme.

·        The services of a local English-speaking guide.

Your programme does not include:

·        Lunch on day 1.

·        Personal expenses.

·        Visa if necessary.

·        Tips for the driver and local guide.

·        Early check-in and late check-out.

·        Other services not mentioned in the programme.

 

Your hotel :

The Bayside Boutique Hotel - Blue Bay Golf & Beach Resort 4* is ideally located near the Blue Bay Golf Course and the Sambil Curaçao shopping center. It offers a relaxing setting with a white sand beach, an outdoor pool, a beach bar, and four restaurants, one of which serves Mediterranean cuisine. The hotel also offers a spa with massages by the sea, a fitness room, water sports (canoeing, diving, boat trips), and tennis courts.

Bayside Boutique Hotel Curacao - Blue Bay Golf & Beach Resort

Address : Blue Bay Resort, BP 04, Willemstad, Curaçao

Telephone : +599 9 844 5555

Please note:

·        It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.

·        Official hotel check-in time is 3:00 p.m.

·        Early check-in or late check-out might be available depending on availability and on a supplement basis.

·        This tour includes 3.5 km of walking on uneven surfaces and cobblestone streets.

·        There are a few steps to negotiate at the museum.

·        We advise you to wear comfortable walking shoes, a hat, sunglasses and sun protection.

 

Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.

 

Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.

Day 1 - Willemstad, Curaçao

Meet at Willemstad Airport in the Arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).

You will be transferred to your 4-5* hotel.

Dinner at leisure.

Overnight at the hotel.

Day 2 & 3 - Willemstad, Curaçao

Days at leisure at the hotel. Meals are on your own.

Day 4 - Willemstad, Curaçao

After breakfast and check-out, you will discover Willemstad's Dutch architecture, pastel-coloured buildings and ornate facades on a guided walking tour of this historic town.

You will meet your guide at the hotel and be transferred to the centre of town, where you will visit the Kura Hulanda Museum. This anthropological museum exposes the transatlantic slave trade and features an impressive collection of traditional African and Afro-Caribbean artefacts. You will then stop for refreshments at a local restaurant, where you will enjoy a cocktail with authentic Curacao flavours.

Your guided tour continues to the old workers' houses, which have been renovated to become the village of Kura Hulanda. Continue along the waterway to the Queen Emma pontoon and cross the waterway by bridge or ferry. Then, you will head to the historic district of Willemstad to see Fort Amsterdam, home to the governor's palace, and stroll along the main street to a local market, where you will make a brief stop.

On the way back, you will see the oldest synagogue in the Western Hemisphere.

Luch will be served in local restaurant.

You will then be transferred to the pier to embark on board your ship.

Your programme includes:

·        3-night accommodation in hotel 4-5* local standards, breakfast included.

·        Meal as mentioned in the programme.

·        Beverage package during meal (bottled water + 1 soft drink or 1 glass of wine or 1 local beer and 1 coffee or tea).

·        Transfers, visits, and entrance fees as mentioned in the programme.

·        The services of a local English-speaking guide.

Your programme does not include:

·        Meals not mentionned in the programme.

·        Personal expenses.

·        Visa if necessary.

·        Tips for the driver and local guide.

·        Early check-in and late check-out.

·        Other services not mentioned in the programme.

Please note:

·        It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.

·        Official hotel check-in time is 3:00 p.m.

·        Early check-in or late check-out might be available depending on availability and on a supplement basis.

·        This tour includes 3.5 km of walking on uneven surfaces and cobblestone streets.

·        There are a few steps to negotiate at the museum.

·        We advise you to wear comfortable walking shoes, a hat, sunglasses and sun protection.

Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.