Lektor 
Deluxe Kabine
25% Ponant Bonus
19 m2
2
- Neu
Küsten Vietnams
Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) - Ha Long
Datum:
23.10.2022
bis
02.11.2022
Weitere Termine
Tage
Nächte an Bord
Entdecken Sie Vietnam auf dieser neuen Route von PONANT. Gehen Sie in Ho-Chi-Minh-Stadt an Bord der Le Lapérouse zu einer 11-tägigen Kreuzfahrt, auf der Sie prächtige Landschaften und geschichtsträchtige alte Städte entdecken können.
Ihre Reise beginnt in Ho-Chi-Minh-Stadt. Das ehemalige Saigon wurde im 17. Jahrhundert in unmittelbarer Nähe des Mekong-Deltas gegründet, eines mythischen Flusses, auf dem sich an den Markttagen kleine bunte Boote drängen.
Le Lapérouse nimmt dann Kurs nach dem lebendigen Urlaubsort Nha Trang mit schönen Stränden in einer Bucht mit türkisblauem Wasser und tropischen Inseln. Doc Let ist ein schöner, etwas abgelegener, von Kokospalmen und einem Kasuarinenwäldchen gesäumter Strand zwischen makellosen Sanddünen.
Dann laufen Sie Quy Nhon an, wo Sie den Gesteinskomplex Ghenh Da Dia entdecken können, der vor 200 Millionen Jahren beim Aufeinandertreffen der Lava mit dem kalten Meereswasser entstand und den Eindruck dicht an dicht nebeneinander aufgehäufter Basaltsäulen erweckt.
Anschließend nimmt die Le Lapérouse Kurs auf Da Nang, eine belebte Stadt, die für ihre fünf „Marmorberge“ und ihre langen Strände bekannt ist. Sie ist das Eintrittstor zu der bezaubernden alten Stadt Hoi An, die zum UNESCO-Welterbe gehört. Sie entdecken auch die einstige Hauptstadt des Kaiserreichs Vietnam Huê und ihre Mausoleen. Diese architektonischen Juwelen liegen in einer Umgebung von üppigem Grün und sind die Hüter der ehemaligen Herrscher.
Sie fahren weiter nah Hon La. Von dort aus gelangen Sie in den Nationalpark Phong Nha-Ke Bang, der zum UNESCO-Welterbe zählt. Karstlandschaften und üppiger tropischer Regenwald bergen spektakuläre Höhlen und unterirdische Flüsse sowie eine riesige Artenvielfalt mit mehreren seltenen Arten.
Schließlich entdecken Sie die Halong-Bucht. Dieses UNESCO-Weltkulturerbestätte ist ein wahres vietnamnesisches Juwel. Die Schifffahrt zwischen den Kalksäulen, Grotten und Bogen dieses Ortes mit seiner irreal anmutenden Atmosphäre bildet zweifelsohne einen krönenden Moment für Ihre Kreuzfahrt.
Ref : R231022
Reiseroute
Eine neue Kreuzfahrt, bei der Sie zahlreiche Stätten des UNESCO-Welterbes in Vietnam entdecken können. UNESCO-Welterbestätten: die ehemalige kaiserliche Zitadelle von Huê, die historische Stadt Hoi An, die...
Reiseverlauf ansehen
Reisedetails
Kabinen
Kabinen
Reiseleistungen
Reiseleistungen
Zusatzleistungen
Für mehr Sicherheit wählt PONANT Flüge aus und kümmert sich um Ihre Transfers für Ihre Reise sowie um Landbesuche vor und nach dem Ausschiffen.
Diese Reise könnte Ihnen auch gefallen...
Diese Reise könnte Ihnen auch gefallen...
LE JACQUES-CARTIER
LE SOLEAL
21.10.2022 bis 01.11.2022
- Neu
LE COMMANDANT CHARCOT
L'AUSTRAL
04.11.2022 bis 20.11.2022
- Neu
LE LAPEROUSE
09.11.2022 bis 23.11.2022
*Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
Serviceleistungen
- 24-Stunden-Roomservice
- Butler-Service und Priority Boarding: Owner Suite, Grand Deluxe Suite, Privilege Suite,
Prestige Suite auf Deck 6
- Kostenfreier Internetanschluss und WLAN-Zugang (Verfügbarkeit abhängig vom Navigationsgebiet)
- Individuell einstellbare Klimaanlage
- Kleiderschrank mit Regalen und Staufläche
- Frisiertisch und Haartrockner
- Auswahl hochwertiger Pflegeprodukte von Hèrmes
- Minibar inkludiert
- Nespresso Kaffeemaschine und Wasserkocher
- Elektronischer Safe
- Telefon per Satelittenverbindung
- Bluetooth-Lautsprecher von Bose
- Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen (Verfügbarkeit abhängig vom Navigationsgebiet) und großer Filmauswahl
- 110/220 Volt Steckdosen
- Zwei barrierefreie Kabinen
Wählen Sie eine Kabinenkategorie aus
Ideal clothes for life on board:
During the days spent on board, you are advised to wear comfortable clothes or casual outfits. The entire ship is air-conditioned, so a light sweater, a light jacket or a shawl may be necessary. When moving about in the public areas of the ship and the decks, light but comfortable shoes are recommended.
Informal evening:
In the evening, you are advised to wear smart-casual attire, especially when dining in our restaurants where wearing shorts and tee-shirts is not allowed.
For women:
- Simple dress
- Skirt or trousers
- Blouse
- Polo
For men:
- Pleated trousers or chinos
- Sports jacket
- Shirt
- Polo
Officer’s evening:
Depending on the itinerary and the program of your cruise, an Officer’s Evening with a white dress code may be organized. Therefore, we encourage you to bring a stylish white outfit for the occasion (otherwise black and white).
Gala evening:
During the cruise, two gala evenings will be organised on board. Thus, we recommend that you bring one or two formal outfits.
For women:
- Cocktail attire
- Evening dress (if you wish to)
For men:
- Dark suit
- Tie recommended, possibly bow tie (if you wish to)
SHOP:
A small shop is available on board offering a wide range of outfits, jewellery, leather goods and many accessories.
A laundry service (washing/ironing) is available on board, but unfortunately there are no dry cleaning services. For safety reasons, your cabin is not equipped with an iron.
ACCESSORIES:
- Polarized sunglasses
- Swimsuit (for the Spa on board)
- Gym wear (fitness)
- Battery charger and memory cards for your camera
- Mobile phone charger
- Hat/cap
HEALTH CARE:
- Sunscreen and after-sun lotion
- Medications and prescriptions
OUTFITS ON BOARD:
- Casual outfits for the day
- Smarter outfits for dinners
- Elegant outfits for Gala evenings
- White or black and white outfit
PRECAUTIONS:
In your hand luggage, remember to bring any medicines that you need, and possibly a small spare bag of toiletries (in case of delay in the delivery of your baggage by the airline). Remember to always have your travel documents with you in case you need them: hotel vouchers, cruise vouchers, return flight tickets... Never leave them in your hold luggage.
All our cabins have a safe. We recommend not to go ashore with valuable jewellery.
PONANT Aktivitäten
Highlights
- Eine neue Kreuzfahrt, bei der Sie zahlreiche Stätten des UNESCO-Welterbes in Vietnam entdecken können.
- UNESCO-Welterbestätten: die ehemalige kaiserliche Zitadelle von Huê, die historische Stadt Hoi An, die Tempelstadt My Son, der Phong Nha-Ke Bang Nationalpark, die Halong-Bucht
- Übernachtung in Ho-Chi Minh-Stadt, Da Nang und Nha Trang
- Möglichkeit zum Besuch einer unterirdischen Höhle im Phong Nha-Ke Bang Nationalpark,
- Die paradiesischen Strände von Nha Trang und Doc Let
- Möglichkeit zum Besuch alter hinduistischer und buddhistischer Stätten in Nha Trang
- Möglichkeit zum Besuch von My Son (von Da Nang aus), dem alten religiösen Heiligtum des einstigen hinduistischen Königreichs Champa in Zentralvietnam.
- Möglichkeit zur Entdeckung des beeindruckenden Basaltsäulenkomplexes Ghenh Da Dia (von Quy Nhon aus)
- Die spektakuläre Fahrt durch die Halong-Bucht, inmitten einer wunderschönen Landschaft
Häfen & Landausflüge
23. Oktober 2022 24. Oktober 2022 - Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)
Einschiffung 23.10.2022 von 16:00 bis 17:00
Abfahrt 24.10.2022 um 06:00
In der Nähe des Mekong-Deltas erstreckt sich Ho-Chi-Minh-Stadt, die größte Stadt Vietnams. Sie ist dessen historisches Herz und dessen wirtschaftliches Zentrum. Das ehemalige Saigon behauptet sich heute als eine dynamische Metropole mit einer vielversprechenden Zukunft. Sie können hier das berühmte Hauptpostamt und den emblematischen Wiedervereinigungspalast bewundern. Von den 95 Jahren der französischen Kolonialzeit hat die Stadt einige bemerkenswerte Spuren bewahrt, darunter die Kathedrale Notre-Dame mit ihrer neogotischen Fassade aus roten Ziegelsteinen des 19. Jh. Sie fallen unweigerlich unter den Charme dieser lebhaften Stadt voller Kontraste, ganz wie das sehr farbenfrohe Viertel Cholon, das Chinatown von Saigon.
25. Oktober 2022 - Auf See
Ankunft 25.10.2022
Abfahrt 25.10.2022
Genießen Sie während der Tage auf See die zahlreichen Freizeitangebote an Bord. Gönnen Sie sich Entspannung im Spa oder halten Sie sich im Fitnessraum in Form. Lassen Sie sich je nach Jahreszeit zu einem Sprung in den Pool oder zu einem Sonnenbad verlocken. Dieser Tag ohne Zwischenstopp bietet auch Gelegenheit, einer Konferenz oder einer der an Bord angebotenen Vorstellungen beizuwohnen, in der Boutique ein wenig zu shoppen oder die PONANT-Fotografen in ihrem eigenen Bereich aufzusuchen. Wer das offene Meer liebt, bewundert auf dem Oberdeck das Schauspiel der Wogen und kann mit etwas Glück Meerestiere beobachten. Eine zauberhafte kleine Auszeit mit Komfort, Entspannung und Unterhaltung.
26. Oktober 2022 27. Oktober 2022 - Nha Trang
Ankunft 26.10.2022 am frühen Vormittag
Abfahrt 27.10.2022 mittags
Nha Trang, die Hauptstadt der vietnamesischen Provinz Khanh Hoa, ist ein Badeort mit 300 000 Einwohnern. Er ist für seinen 7 km langen, an die Hauptstraße Tran Phu angrenzenden weißen Sandstrand bekannt. Nha Trang ist Mitglied des Clubs der schönsten Buchten der Welt, einem internationalen Verein, der 41 Buchten umfasst und der Bucht den Spitznamen „Riviera des Südchinesischen Meeres“ eingebracht hat. Bei einer originellen Rikscha-Fahrt können Sie die Stadt entdecken.
28. Oktober 2022 - Quy Nhon
Ankunft 28.10.2022 am frühen Vormittag
Abfahrt 28.10.2022 am frühen Nachmittag
Von Ihrem Aufenthalt im Hafen Quy Nhon aus können Sie bei Ghenh Da Dia eine beeindruckende Ansammlung von Basaltfelsen entdecken, die bei einem Vulkanausbruch vor 200 Millionen Jahren entstanden sind. Als die Lavablöcke auf das kalte Wasser trafen, entstanden vollkommen senkrechte, scharfe Risse, die eine Anhäufung von Säulen bildeten, deren Oberfläche beim Abkühlen quadratisch, rund oder sechseckig wurde. Mal senkrecht, mal schräg, stellenweise auf verschiedenen Ebenen, könnten manche Strukturen den Eindruck eines Geschirrstapels erwecken. Sie werden diese erstaunliche Felsformation sicherlich entdecken können, die natürlichen Ursprungs ist und dennoch von Menschenhand perfekt arrangiert scheint.
29. Oktober 2022 30. Oktober 2022 - Da Nang
Ankunft 29.10.2022 am frühen Vormittag
Abfahrt 30.10.2022 am späten Nachmittag
31. Oktober 2022 - Hon La
Ankunft 31.10.2022 am frühen Vormittag
Abfahrt 31.10.2022 am frühen Abend
Von dem Hafen Hon La aus, in dem Sie anlegen, entdecken Sie im Nationalpark Phong Nha-Ke Bang, der seit 2003 zum UNESCO-Welterbe zählt, eines der ungewöhnlichsten Karst-Ökosysteme der Welt. Fast 300 Höhlen und über 100 km Galerien und Flüsse durchziehen dieses Gebiet, in dessen außergewöhnlicher Biodiversität eine Vielzahl geschützter Arten lebt. Die gut gehüteten Schätze dieses Parks trugen ihm seinen wohlverdienten Ruf ein. Sie werden sicher das Glück haben, eine seiner Höhlen zu besuchen. In dieser märchenhaften Kulisse genießen Sie die üppige Vegetation wie ein Kunstwerk, dass nur die Natur schaffen kann: ein Moment purer Anmut.
1. November 2022 - Kreuzen in der Halong-Bucht
Ankunft 01.11.2022
Abfahrt 01.11.2022
Die 170 km östlich von Hanoi im Golf von Tonkin gelegene Halong-Bucht ist ein Wunder unter den Wundern. Ein absolutes Muss für alle, die den friedlichen und zugleich geheimnisvollen Geist von Vietnam in sich aufnehmen möchten. Sie haben die Gelegenheit zu einer Fahrt inmitten dieser legendären Naturschönheit, die selbstverständlich zumUNESCO-Weltnaturerbe gehört. Auf fast 1500 Quadratkilometern bietet Ihnen die berühmte Bucht ein geradezu übernatürliches, unendliches Schauspiel von aus dem Wasser hervorragenden gespenstischen Felsspitzen, bizarre Formationen, die im Laufe der Jahrhunderte vom Meer und dem Wind gebildet wurden. Diese fantastische Natur hat eine Myriade von kleinen Buchten, Höhlen und Binnenseen hervorgebracht, deren Anblick Sie genießen können.
1. November 2022 2. November 2022 - Ha Long
Ankunft 01.11.2022 am frühen Abend
Ausschiffung 02.11.2022 um 07:00
Ha Long, das von majestätischen Kalksteininseln umgeben ist, ist in eine atemberaubende Landschaft eingebettet. Die Stadt im Norden Vietnams ist weltweit für ihre Bucht bekannt, die zum UNESCO-Welterbe gehört, ihr Kulturerbe kennen jedoch die wenigsten. Leider. Denn Ha Long überrascht durch seine Authentizität und seinen kulturellen Reichtum. Ein Mix aus moderner Architektur und dem Erbe der Dynastie der Hùng-Könige – die touristische Hauptstadt der Provinz Quảng Ninh verspricht unerwartete Erlebnisse, zwischen belebten Gassen und atemberaubenden Ausblicken auf eine der schönsten Buchten der Welt.
Contrasts of Saigon
From the pier, board your coach for a 50-minute drive to the eastern suburb of Saigon. You will appreciate the quiet, rural area for your first stop.
With your guide, start your visit of the Ao Dai Museum. The ao dai is the Vietnamese national dress, symbol of all the beauty and elegance of Vietnamese women. This dress is for Vietnam what the kimono is for Japan. Enter the peaceful garden and reach the long house where you will discover 3 permanent exhibitions showcasing the history and the variety of ao dai. This atypical museum was dreamed up and created by Sy Hoang, a famous Vietnamese designer who wanted to create a place where visitors could discover the history of Vietnamese clothing and relax in the garden. After the visit, discover, on your own, the charms of the garden, with its ancient wooden architecture, bamboo bridges, rice fields and lotus ponds.
Re-board your coach and head back to Saigon. You will enter the Bitexco Financial Tower and take the elevator to the Skydeck (49th floor). Here you will have the chance to see Saigon from above and take breathtaking photos of the economic capital of Vietnam.
Drive back to the pier.
- This tour involves 0.2 miles (350m) of walking on flat and cobblestone ground. We recommend you wear light clothes and comfortable shoes. We also recommend you protect yourself from the sun and mosquitoes. This tour is not recommended for person suffering from vertigo.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Authentic Saigon
From the pier, start a panoramic city tour of Ho Chi Minh City, the former Saigon. A witness to the independence of Vietnam, this city changes as fast as the Vietnamese economy develops. The impressive contrast between the traditional and modernity is an eloquent example of how the Saigonese want to keep their identity despite of globalisation.
During this city tour, including photo stops, you will discover the former Presidential Palace, now known as Reunification Hall. This historic building was made famous when a Vietnamese liberation tank crashed through its front gates on 30 April 1975, signalling the end of the Vietnam War. You will also see the famous Notre Dame Cathedral, a neoclassical structure dating back to the 19th century. On the other side of the square, the Central Post Office proudly shows its colonial style outside, and hides rare ancient maps decorated on the dome inside the building.
Your next visit is the Jade Emperor Pagoda. Built in 1909 in honour of the supreme Taoist god, this temple is a perfect example of a Vietnamese-style religious site. Replete with statues of divinities and heroes, locals celebrate a number of festivities at the pagoda, such as New Year’s, Buddhist and Taoist celebrations.
Then, you will head to the Fito Museum. Even though theirs is a modern society, many Vietnamese still use herbs to heal wounds or treat chronic diseases. You will visit the very interesting Herbal Medicine Museum to see how trees, herbs, and other plants are exploited for medical purposes.
Your last stop will be to Binh Tay Market, in the very heart of Cholon, more commonly known as Chinatown. The streets are full of life and colour, with bargaining being conducted at numerous street stalls.
- This tour involves approximately 0.4 miles (600m) of walking on flat and uneven ground. We recommend you wear light clothes and comfortable walking shoes. We also recommend you protect yourself from the sun and mosquitoes. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Cu Chi tunnels
Located west of Saigon, Cu Chi turned out to be the most war-torn area during the Vietnam War with the French and the American. Driving for 70 km (44 mi) out of the city centre and into the surrounding countryside, it is hard to believe you are entering a war zone of such strategic importance. This tour focuses on the ingenuity and resilience of the Vietnamese fighters who both lived and fought from underground tunnels. Originally constructed as a means to fight against the French by the Viet Minh, the tunnels were later expanded up to 11 metres (36 ft) below ground in hard soil using only rudimentary tools. Most tunnels were only 0.5–1 metre (2–3 ft) wide and 1.5 metre (5 ft) high, with thick roofs capable of withstanding the weight of tanks or the impact of bombs weighing up to 90 kg (200 lb).
En route to Cu Chi, a short photo-stop will be made at a rubber plantation.
On arrival at Cu Chi, a short video traces the history of the tunnels, their origins, design and construction. A military guide will explain with the use of dioramas the underground network, and display some of the tools and weapons utilised by the guerrillas. Much of the tunnel complex has been open and ventilated so that you can more easily experience the underground meeting rooms, kitchens, hospital and sleeping areas. More adventurous and agile tunnel explorers can experience an unlit passage, which has not been widened for the comfort of visitors! You will be tested to find the hidden tunnel entrances and be given insight into the ingenious methods that the Vietnamese soldiers employed to remain undetected and frustrate their enemies.
Refreshments and souvenirs are available in the nearby parking area, which also displays some military paraphernalia. On the return drive to Saigon, a stop will be made at the recently erected memorial nearby, which honours the ten thousand guerrilla soldiers who died during the fighting at Cu Chi.
- Guests suffering from claustrophobia are not recommended to crawl into the tunnels. Sturdy shoes, sun and mosquito repellent are recommended. Passengers visiting lower levels may get dirty.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Nha Trang ancient civilisation
Nha Trang has recently changed from a small sleepy town to a busy resort town and is spread out along the length of a beautiful sandy beach, with a backdrop of hills and rocky outcrops. Leave the port for Nha Trang down town, driving along the palm-fringed beach and its many resorts. Walk across Tran Phu bridge to photograph the abundant and pretty fishing boats moored in the shallow Nha Trang harbour. Then, you wil visit the Po Nagar Cham towers. These towers now crumbling are evidence of the ancient Cham civilization which were built between the 7th and 12th centuries on a site used for Hindu worship. Today, both ethnic Chinese and Vietnamese Buddhists come to Po Nagar to pray and make offerings according to their beliefs.
Continue to Long Son Pagoda, which was founded in the late 19th century and re-built several times. It is now home to more than 20 monks. The entrance and roofs are decorated with mosaic dragons made of glass and ceramic tile. From the pagoda, those more energetic will have the chance to climb the 152 stone steps leading to the giant white Buddha seated on a lotus blossom. There are superb views of the whole city from the platforms around the Buddha (40 feet high), which was built in 1963.
You will also visit Dam market in the city centre of Nha Trang - one of Vietnam’s most interesting local markets. There's a colourful selection of local produce. Fruit, vegetables and seafood are the most common, but you will also see dried seahorses and lizards - popular specialities of Nha Trang. From the market, you will have the opportunity to shop for a souvenir of Nha Trang and then relax at the beautiful beach front. For those who wish, there will be time for a quick swim or time to take the sun on the sandy beach.
On the way back to the ship, stop at the largest embroidery workshop in Nha Trang. You will have the opportunity to see women workers in ao dai, beautiful traditional Vietnamese long dress, embroidering many masterpieces of art.
- This tour involves 0,4 mile (500m) walk on uneven ground with steps. We recommend you wear comfortable shoes, easy to put on / off. Shoes should be removed before entering any of the four remaining towers at Po Nagar. We also recommend you protect yourself from the sun and insects. There is a possibility to go for a swim, so bring your beach wear and a towel from the ship. Use of fresh water shower are to be paid directly to the local management. Vietnamese Dong and US Dollars are accepted, not credit card. Note that the sites might be crowded as Nha Trang is now a popular tourist destination.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Guided pedicab ride
Nha Trang is a beautiful city located right along the coastal line. The city is well highlighted by many resorts and hotels, cafes and parks.
Leave the port for a short coach transfer to the pedicab park. Take one pedicab and a radio transmitter to listen to the guide’s comments. Your pedicab driver will ride around the city for one hour. Your pedicab ride will pass along the coast, museum, stone church, main street down town, Tran Phu Bridge and Ponagar ancient tower. You have a chance to see the whole city while on the pedicab.
A stop will be made at the Dam market, followed by one-hour free time at the beach. Enjoy a coconut juice at the beach. You can simply relax on the beach or go for a swim. You will then come back by bus to your ship.
- The pedicab ride takes about one hour (one person per pedicab). Gratuities to the driver are not included and well appreciated (1 USD recommended). Note that the sites might be crowded as Nha Trang is now a popular tourist destination. There is a possibility to go for a swim, so bring your beach wear and a towel from your ship. Use of fresh water shower is to be paid directly to the local management.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Da Dia coast & fishing village
From the pier, board your local coach for the 2 hour-drive to the “Vietnamese Giant Causeway”, Ghenh Da Dia, a surprising seashore area of uniformly interlocking basalt rock columns.
Upon arrival, explore with your local guide the Ghenh Da Dia and learn more about Vietnam geology. According to the geologists, this nature wonder is entirely made up of basalt resulting from volcanic activity of Van Hoa mountain. Nearly 200 million years ago, a major eruption caused a lava flow that spread as it thickened. During its cooling, the rock retracted into prismed columns, perpendicular to the cold surfaces, forming these famous volcanic organs. The area is about 100 metres wide and 250 metres long, composed of approximately 35,000 columns of basalt rocks.
Then, re-board your local coach for a short transfer to Mang Lang Church. With a history of more than 120 years of existence, Mang Lang church is considered as the oldest church in Phu Yen province and one of the oldest churches in Vietnam. Take time to discover this church, witness of the history of Christianism in Vietnam. This is also the place where the first national language book was kept.
Finally, on the way back to the pier, enjoy a last stop in Xuan Hai fishing village. Immerse yourself in the daily life of this seaside village.
- This tour involves walking on uneven and sandy surfaces, with many steps. This excursion involves a 4 hour-drive. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Cham architectural heritage
With this excursion, discover the cultural and architectural heritage of Cham dynasty in Vietnam. Between 1000 and 1500, the Cham people ruled the region of Quy Nhon. The ancient city of Vijaya, in the north of Quy Nhon region, has been the Cham capital until its defeat in 1471. At their peak, the Cham people were skilled seafarers and controlled maritime trade routes between China, India and Indonesia trading silk and spices.
From the pier, board your local coach. Upon arrival, enjoy a short guided walk at the complex of ancient Cham towers, Thap Banh It, a group of four restored Cham towers atop a hill with a panoramic view of the surrounding countryside. These towers were built in the 13th century and include a library for Brahmanist preachers, three main towers and an entrance gate. Discover the sculptures and fine bas-reliefs of dancers while strolling between the structures.
Your next stop is Canh Tien Tower, which means “fairy’s wings”. These towers of the typical Binh Dinh architectural style, date back to the 12th century. Its structure is composed of the front hall and shrine (now, the front hall has collapsed). The outer walls are decorated with pilasters and vertical, protruding frames. The decoration of the tower reflects the Hinduist beliefs and Buddhism.
Finally, reach Thap Doi, the Twin Tower complex which was built in the 13th century. This complex of towers made of sand stones and bricks.
On your way back to the pier, enjoy a stop at the beach for a coconut drink.
- This tour involves walking on uneven and sandy surfaces, with some steps. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
My Son Sanctuary
Today you will dive into the history of Vietnam's once-thriving Champa Kingdom and discover its most sacred ruins, My Son. The My Son sanctuary is listed in the UNESCO’s register as one of the World Heritage Sites.
From the pier, you will board your coach and start with a scenic drive though the green countryside dotted with villages. During your 1h45 journey, you will enjoy an overview of Vietnam’s countryside everyday life. Let yourself surprised by the charm of the center of Vietnam.
Upon arrival at the My son sanctuary, you will visit the museum, inside the Holy See complex, to gain an understanding of Hindu symbolism and mythology before visiting the site. Then, you will have a short transfer to the relics complex.
You will follow your guide and get an understanding of this glorious time in Vietnam's history as you walk through the My Son Sanctuary. The Holy Land, registered as a UNESCO World Cultural Heritage site in 1999, hosts more than 70 tower-temple architectural structures of the Cham Pa civilization retaining historical, cultural, architectural and artistic values of 9 centuries (from the 4th to the 18th century), and is regarded to be as monumental as other renowned relics in South East Asia such as Angkor, Pagan, or Borobudur. It is truly inspiring to walk among the ruins, imagining life here during its hey days. Although now in ruins, this sacred site was once the religious center for the thriving capital of the Champa Kingdom.
After your visit and photos, you will board your coach for your 1h45 journey back to Da Nang before enjoying a typical lunch at a local restaurant.
On the way back to the port, you will also stop for photos of the Marble Mountains surrounded by many stone workshops nowadays.
- This tour involves walking 0,9 mile (1,5 km) on uneven and sandy surfaces, with some steps. This excursion involves a 3¼ hours’ drive. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Hoi An evening beauty
The pretty riverside town of Hoi An, a World Heritage Site, has remained unchanged for centuries. Initially an important trading port, Hoi An boasts some of Vietnam’s most historic architecture as well as temples and community houses.
Board your coach and drive along the coastal line and marble mountains. On arrival, you will have the opportunity to immerse yourself in the charming evening atmosphere of Hoi An. At your own pace, you will explore the pedestrian streets and observe the numerous colors that the town offers by night. Hoi An is the perfect place to do shopping and find souvenirs of Vietnam. Nothing better to immerse in Vietnamese culture than bargaining in local shops!
Then, you will join your guide for a walking tour along streets, decorated by lanterns, where restaurants and food stands enliven evenings. Hoi An and center of Vietnam are well-known for their gastronomy all around the world. Here, you will discover the great diversity of Vietnamese gastronomy.
After having whetted your appetite, you will take your place for dinner in a local restaurant. You will savor Hoi An street food specialties like dumplings and local noodles.
Afterward, you will walk back to the coach and drive back to Da Nang pier.
- This tour involves approximately 1 km (0,6 mile) of walking, mostly on cobblestone streets. We recommend that you wear comfortable walking shoes and protect yourself from mosquitoes. Your dinner will be composed of different specialties from the food stalls, with one local beer or soft drink. USD, Vietnamese Dong and credit cards are accepted in most of the shops in Hoi An.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Fishing traditions of Tho Quang
From the pier, board your local coach for a short transfer to Tho Quang, a busy fishing village where local people live in harmony with nature. On your way, enjoy a photo stop at Tho Quang beach where many round boats are on the beach for drying or fixing.
Upon arrival, start a guided walk in the village. Every day, men go offshore for fishing while their wives take care of the community and children. They also take the men’s seafood catches to markets for sale. The villagers depend directly on fishing activities for their livelihood.
Stop at local people's houses to see fishing nets making technic and the process of drying fish.Visit Tho Quang fish market where you may have a chance to discover the variety of fishes that fishermen catch locally.
Finally, enjoy a drink at a coffee shop and chat with locals.
- This tour involves walking on uneven and sandy surfaces, with some steps. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. The smell in the local market can be very strong.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Hoi An, world cultural town
The pretty riverside town of Hoi An, a World Heritage Site, has remained unchanged for centuries. Initially an important trading port, Hoi An boasts some of Vietnam’s most historic architecture as well as temples and community houses.
Leave the port and drive along the beautiful coastal line. You will drive past the Marble Mountains, 5-star resorts and golf courses to Hoi An.
On arrival, follow your guide on a walking tour of this charming town. Walk to the covered bridge built by the Japanese in the 17th century. It has two monkeys and two dogs guarding each end of the bridge. The real key to discover Hoi An is to keep your eye on the skyline, where you will see evidence in the architectures of the Japanese, Indian, Chinese and Portuguese that once inhabited these shores.
Stop at an ancient house owned by a family descended by many generations, see the wooden house with its various wooden decorations, kitchen, ancestors’ altars…
Stop for a visit inside the Phuoc Kien Temple, built in honour of Thien Hau, the Goddess of the Sea.
Opposite Hoi An market is Hoi An Museum which displays most objects of the booming time of Hoi An as a trade port with European merchants from Portugal, Spain, France… The museum hides the interior of a traditional merchant house built to withstand the floods that plague Hoi An in the rainy season.
Enjoy one hour of free time to further discover this beautiful town. Hoi An is famous for its architecture and is also a paradise for shopping.
- This tour involves approximately 1.5 km (1 mile) of walking, mostly over cobblestone streets. We recommend you wear comfortable walking shoes.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Highlights of Hue
Depart the port of Da Nang for the 2 ½ hours drive to Hue, the former Imperial City of Vietnam during the 19th century. Enjoy the scenic drive, discovering the everyday life of the central region countryside.
Upon arrival, a visit will be made to the Royal Citadel, built by Emperor Gia Long in 1804 on a similar plan as that of the Forbidden City in Beijing. Passing through the impressive Mon Gate, proceed to the Palace of Supreme Harmony, which has been impeccably restored to its original grandeur with regal red and gold columns, and lavish furnishings. You will also see the immense Dynastic Urns, each one depicting a different region of Vietnam, and the Pavilion of Benevolence which dedicates a throne to each of the revered Nguyen Emperors.
Next, you will proceed for a visit to Thien Mu Pagoda (The Heavenly Lady pagoda), the symbol of the city and one of the holiest pagodas in all of Vietnam. Founded in 1601, the Thien Mu Pagoda was the scene of anti-government protests during the early 1960s. Today, by contrast, it is home to a more serene setting that features bonsai gardens and monks delivering incantations in the main temple.
After lunch at a local restaurant, you will visit the magnificent tomb of Emperor Tu Duc, considered the most romantic Emperor of the Nguyen Dynasty. This large tomb features buildings that include the city’s oldest theatre, a mausoleum, work area and the Poem Pavilion.
Your tour will conclude with a visit to the conical hat village to view local people making hats and incense sticks. Afterwards you will rejoin your coach for the return drive to the port your ship.
- The drive to and from Hue takes 2 ½ hours in each direction. The visit to the citadel involves extensive walking over uneven surfaces.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Hoi An artistic show
Live a unique Vietnamese cultural experience at Lune artistic centre. Surrounded by the picturesque scenery of the ancient town, Hoi An Lune Centre is the first and only bamboo theatre in Vietnam. It was built to shelter the world-renowned Vietnamese Bamboo Circus.
The dome design was inspired by the image of the full moon, cherished by many Asian cultures. The reception area, with its yellow walls and red clay roof, represents the Old Town’s characteristic architecture.
After a 45-minute drive, take place in the theatre for a 1-hour artistic show. Experience dramatic stories drawn from daily life of the different Vietnamese regions. Using the art of storytelling circus together with bamboo props and live music, the Vietnamese Bamboo Circus vividly represents traditional cultures.
After the show, enjoy some free time in the city centre of Hoi An before rejoining Da Nang and your ship.
- The artistic show is not privatized for PONANT guests.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Discover Phong Nha cave
From the pier, you will meet your local guide and board your coach. You will start your 2-hour drive and head to the UNESCO World Natural Heritage, Phong Nha Ke Bang National Park. Registered in 2003, the site covers a total surface area of 123,326 hectares. The park’s landscape is formed by limestone plateaux and tropical forests. It features great geological diversity and offers spectacular phenomena, including a large number of caves and underground rivers.
Upon your arrival, you will board a local boat and start your trip along the beautiful Son River to reach the astonishing karst caves of Phong Nha. You will continue the boat trip through the first kilometre of the cave. After disembarking, you will explore the cave with your guide to learn more about the history of the site and the history of its discovery. Phong Nha is well known for its spectacular limestones, underground river systems and uniquely magical stalactites which were created by "Mother Nature" over thousands of centuries.
Then, you will get back on your boat and head back to the pier. Before continuing, you will enjoy a light snack lunch at a local restaurant.
Your next stop is the Phong Nha botanical garden. With your guide, you will discover this 40-hectare natural forest, which hosts approximately 500 plant species within their diverse ecosystems. You will enjoy a walk while learning more about the different species you meet along the way. You will also discover the Gio waterfall, a 30 m high fall.
Afterwards, you will reboard your coach for the 2-hour return drive to the port.
- This tour involves walking 700 m on uneven surfaces, with some steps. The path in the cave may be slippery. This excursion involves a 4 hours’ drive. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Guests should bring a sweater as the temperature in the cave is much lower than outside.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Dong Hoi & Canh Duong village
From the pier, you will meet your local guide and board your coach. You will start a 90-minute panoramic drive to Dong Hoi across the Vietnamese countryside. You will discover the everyday life of locals here, crossing villages and fields. Dong Hoi City, ?n Quang Binh Province, flew completely under the tourist radar. However, that has all changed in the last few years with the discovery of one of the world’s largest caves, Son Doong cave, in the nearby Phong Nha-Ke Bang National Park.
Upon your arrival, you will first discover one of the most important war relics in the city - Tam Toa Church. Built in 1886, it became a memorial monument for visitors who recall the history. During the Vietnam War, this church was bombed 48 times. You will continue to Quang Binh Gate, a porch and walls built in 1630 to protect Phu Xuan, capital of the Nguyen Lords. Due to several battles, the monument had been heavily damaged before being restored to its original design. Then, you will reach the statue of the Mother Suôt, at the riverfront. Between 1964 and 1967, the Vietnamese heroine was a boatman on the Nhât Lê River. She helped hundreds of soldiers to cross the river with weapons and ammunition. Every year, it carried out about 1,400 shuttles under constant threat from the enemy. In 1967, she was named a hero by the transportation and communications sector. Finally, you will head to the local market for an inside visit. You will be immersed in the local culture and can try haggling with the locals.
You will reboard your coach and head to the Canh Duong mural village. A mural painting project called “Fresco for the Future” is restoring the colourful appearance of Canh Duong fishing village following the devastation of storm Doksuri in September 2017. The murals were completed in early March 2018. The project drew the participation of professional artists and passionate young painters to create 30 murals in an impressive 3D-style on a variety of themes. The project is expected to contribute to promoting local tourism, bringing colour to the village and creating a new attraction for community-based tourism. After discovering the murals, you will visit the Whale Temple.
Afterwards you will reboard your coach for the 90-minute return drive to the port.
- This tour involves walking 0.6 miles (1 km) on uneven surfaces, with some steps. This excursion involves 3 hours of driving. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Discover Paradise cave
From the pier, you will meet your local guide and board your coach. You will start your 2-hour drive and head to the UNESCO World Natural Heritage, Phong Nha Ke Bang National Park. Registered in 2003, the site covers a total surface area of 123,326 hectares. The park’s landscape is formed by limestone plateaux and tropical forests. It features great geological diversity and offers spectacular phenomena, including a large number of caves and underground rivers.
Upon arrival, you will board an electric cart to climb up the 700m hill to the Paradise Cave’s entrance. Also named Thien Duong Cave, it is located 360 meters above sea level. The cave has been researched and explored by Bristish Royal Cave Association, which identified 31.4km of paths, from 40 metres to 100 meters high and 30 metres to 150 metres wide. Once inside the Paradise Cave, the mighty scale of the cave will leave you speechless, as you continue moving deeper into the cave. Your guide will explain the history of the site and the history of its discovery during your 2-hour visit. You will be impressed by the beautifully stunning stalactites and stalagmites inside the cave. The limestone formation is also uniquely spectacular.
After your visit, you will enjoy a light snack lunch at a local restaurant.
Then, you will board your coach and head towards the west to the foot of the grandiose Truong Son mountain range, driving on the peaceful, legendary Ho Chi Minh road and passing through local villages. Your next stop is Mooc Spring. Here you will start a 1-hour walk with your guide following the eco-trail, which is tucked into the jungle just off the main paths of the national park loop. The trail is defined by bamboo boardwalks and clearly marked paths which take you over rivers and to some small lagoons. On your way, you will have the opportunity to take photos and swim in the clear emerald stream.
Afterwards, you will reboard your coach for the 2-hour return drive to the port.
- This tour involves walking 1 km on uneven surfaces, with some steps. In the cave, the wooden walkway has been designed for the convenience of visitors, to avoid the risk of falling. Despite that, the path may be slippery. This excursion involves 4 hours of driving. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Guests should bring a sweater as the temperature in the cave is much lower than outside. Guests should also bring swimsuit and a towel from the ship if they want to swim at the waterfall. Guests will be able to change in the toilets at the waterfall.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Le Laperouse
Diese Kreuzfahrtyacht verfügt über eine innovative und umweltfreundliche Ausstattung. Die Lounges sind so gestaltet, dass sie einen weiten Blick nach draußen ermöglichen. Sie wird Ihnen ein einzigartiges Kreuzfahrterlebnis bieten.
An Bord dieses Schiffes, das unter französischer Flagge fährt, erwartet Sie das unvergleichliche Erlebnis einer Kreuzfahrt mit privater Atmosphäre, auf der Sie ständig neue Reiseziele in einem schicken Ambiente bei Service auf höchstem Niveau erkunden können.
Die Unterwasser-Lounge Blue Eye hält ein weltweit einzigartiges Erlebnis für Sie bereit.
Bis 184 Gäste
92 Kabinen & Suiten
118 Crew-Mitglieder
Spa
2 Restaurants
Decks
Lektor
An Bord Ihres Schiffes bieten Ihnen ausgewählte Lektoren kulturelle und historische Einblicke, damit Sie noch mehr über Ihr Reiseziel erfahren können: den Ursprung der lokalen Traditionen, die Geschichte symbolischer Orte, berühmte Persönlichkeiten und historische Helden... Die Experten begleiten Sie während der gesamten Kreuzfahrt, an Bord und bei den Ausflügen an Land, um ihr Know-how und ihre Einsichten mit Ihnen zu teilen.
Unsere Zusatzleistungen
TRANSFER FROM THE AIRPORT OF HO CHI MINH
Travel with peace of mind as PONANT organises your transfer between the airport and your port of embarkation.
Ho Chi Minh City
Meet at the airport in the Arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT.
You will be directly transferred to the pier to embark on your ship.
Your programme includes:
- Transfers as mentioned in the programme.
- Services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
- Tips for the driver and local guide.
- Personal expenses.
- Other services not mentioned in the programme.
To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
In the event of schedule changes of PONANT’s selected flight, your programme will be adapted to ensure the most seamless and enriching experience. The content of your revised programme will be updated on the PONANT website, in My Ponant space and on the PONANT app. The final programme will also be sent to you along with your cruise documents.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 50 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.
THE IMPERIAL CITY OF ANGKOR (4 NIGHTS)
Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Take advantage of two days to discover the mysterious City of Angkor classified as a Unesco World Heritage Site, learn about the modern history of Cambodia and meet its population. This programme will be an ideal prelude to your cruise.
Day 1 – Ho Chi Minh City or Saigon
Meet at the airport of Ho Chi Minh City in the Arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
You will be transferred to the Renaissance Riverside Hotel Saigon 5*.
Check-in your room from 2.00p.m.
Day and meals are at leisure.
Overnight at the hotel.
Day 2 – Ho Chi Minh City or Saigon/Siem Reap
After breakfast and check-out, you will be transferred to the airport in time for check-in for the flight to Siem Reap (Cambodia).
After the customs check, you will be greeted at the airport by our local English-speaking representative and transferred to the hotel Victoria Angkor Resort & Spa 5* for lunch and check-in.
After lunch, you will visit Angkor National Museum. It will be a great opportunity to look at the most beautiful sculptures of Angkor. It houses several galleries, all of which combine to give an impressive array of artefacts in order for the visitors to understand better the history of Cambodia as well as its remnants from the great temples, and the evolution of the artistic style along centuries.
Leave the museum and start a Tuk-Tuk ride (a motorized tricycle for 4 passengers), to Phnom Bakheng. Phnom Bakheng is one of the first temples built on the Angkor site around 900. Walk up to the top of the temple, 67 metres (220 ft) high for sunset watching.
Return to the hotel by Tuk-Tuk.
You will have time to refresh before leaving the hotel for the local restaurant where dinner will be served.
Day 3 – Siem Reap
Following breakfast, you will depart for a full day sightseeing tour starting by a visit of Roluos which was once the site of the early Khmer capital of Hariharalaya. You will explore Angkor oldest temples. Preah Ko was one of the first major temples of the empire. Preah Ko (Sacred Bull) derives its name from the statues of bulls at the front of the central towers. It is dedicated to Shiva and dates back to 879. Bakong was then constructed. It represents the first application of the temple-mountain (or pyramid) architecture. You will also visit Lolei, the last major temple built in 893 before Yasovarman Ist moved the capital to the Angkor area.
Lunch will be served in a local restaurant.
After lunch, you will be taken to Tonle Sap Lake and its floating villages. It is a unique ecosystem and cultural area that you will explore by local boat. You will learn about the daily life of fishermen. Here all takes place on the water, villages move with the liking of the current. Tonle Sap means “freshwater” in khmer, it is also known as the “Big Lake”. Natural wonder, it is the largest freshwater lake in Southeast Asia and its “feeder mother”.
Return to the hotel and dinner.
Day 4 – Sieam Reap
Enjoy today a full day sightseeing tour of Angkor classified as a UNESCO World Heritage Site.
First you will visit the spectacular Angkor Wat Temple. It was constructed during the reign of king Suryavarman II at the beginning of the 12th century. Angkor Wat means « the city that is a temple ». Angkor Wat is the largest monument of the Angkor group and an architectural masterpiece. Its composition, balance, bas-reliefs and sculpture make it one of the finest monuments in the world. It is rated as the Seventh Wonders of the World.
Next enter the city of Angkor Thom by the South Gate which is the best restored gate. Angkor Thom means “the great city” in Khmer. It is especially famed for its grand Bayon Temple, one of the most mysterious temple-mountain. It is the best-preserved temple. It is known for its huge stone faces. Over 2,000 large faces carved on the 54 small towers give this temple its majestic character. The 54 towers represent the Khmer provinces in the Great Khmer Empire Period. You will then proceed to the Terraces of the Elephants and the Leper King, remains of the Royal Palace. The Terrace of the Elephants served as a viewing platform (about 985 feet long), it depicts a large variety of sculptures including the impressive elephants. You will continue your visit to Ta Phrom Temple which was built during the reign of Jayavarman VII, a great king who reconquered the Khmer empire from Cham invaders at the end of the 12th century. The temple is famous for the many trees growing naturally on the citadel. People also call this “the jungle temple” and has been featured in many Oscar-winning movies.
Lunch will be served at the hotel.
After lunch, your will proceed to the Banteay Srey Temple. This temple was built in the 9th century. It is said that the temple was specially built by women. Its elegant architecture from lava stone has wonderfully withstood time.
Return to the hotel to freshen-up before you depart for a dinner show.
Day 5 – Siem Reap/Ho Chi Minh City or Saigon
After checking out, you will depart for Angkor Artisan complex which features wood and stone carvings, reproduction of the statues found in Angkor, or furniture inspired by the Khmer tradition. You will make a new stop at the Old Central Market to purchase souvenirs.
You will then be transferred to the airport in time for check-in for the flight Siem Reap (Cambodia)-Ho Chi Minh City (Vietnam).
Upon arrival in Ho Chi Minh City, you will be greeted by our local English-speaking representative.
You will leave the airport for the city centre, and the restaurant where a snack will be served. You will then begin a panoramic tour to discover the main monuments such as the Notre-Dame Cathedral, a neoclassical structure dating back to the 19th century, the Central Post Office which is a perfect example of colonial-style architecture, the City Hall and the Opera House.
Your tour will end at the pier for embarkation.
Your hotels:
Located along the Saigon River, the Renaissance Riverside Hotel Saigon offers a refined atmosphere, unique mix of history and modernity in the city centre area. The rooms offer abundant natural light and beautiful Saigon river view. The hotel features a 24-hour reception, a currency exchange service, 5 restaurants and bar/lounge, room service, a health club, a Spa and a rooftop pool.
Inspired by the 1930’s colonial architecture, Victoria Angkor Resort & Spa is located in the former French district of Siem Reap, in the city centre, in front of the Royal Garden. Nestled in a natural environment that offers peace and serenity, it is a few minutes from the Old Market and a few kilometres from the Temples of Angkor. The Superior rooms, with a surface area of 38 m², have a balcony. They are furnished with stylish furniture, traditional artifacts and fine fabrics. The hotel has an outdoor swimming pool and a spa.
Upgraded rooms are also available depending on availability and on a supplement basis. Contact your travel professional for further detail.
Your programme includes:
- Flights in economy class: Ho Chi Minh City-Siem Reap and Siem Reap-Ho Chi Minh City, on regular airlines.
- 1-night accommodation in Deluxe room at the Renaissance Riverside Hotel Saigon 5* (local standard) or similar, breakfast included.
- 3-night accommodation in Deluxe room at the hotel Victoria Angkor Resort & Spa 5* (local standard) or similar, breakfast included.
- Meals as mentioned in the programme.
- Beverages package during meals (1 mineral water + 1 soft drink or 1 local beer + 1 coffee or tea).
- Transfers, visits, and entrance fees as mentioned in the programme.
- For citizens of the countries mentioned further below, a Single-entry visa for the Kingdom of Cambodia and the assistance of our local representative during the formalities.
- For citizens of the countries mentioned further below, a visa for Vietnam and the assistance of our local representative during the formalities.
- The services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
- Early check-in at the hotel.
- Dinner on day 1.
- Supplement for excess of luggage.
- Tips for the driver and local guide.
- Personal expenses.
- Other services not mentioned in the programme.
Please note:
- It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
- For US, British, Canadian and Australian citizens, a Single-entry visa for the Kingdom of Cambodia is required to participate in this programme. It will be issued upon arrival in the country.
- A visa for Vietnam is also required to participate in this programme. It will be issued upon arrival in the country for the nationalities detailed above. 1 passport-size photo is required to obtain the Vietnamese visa.
- For other nationalities, please check with the relevant authorities the application to obtain a visa for entering the Kingdom of Cambodia and Vietnam. Beware that it can take a long time to get a visa from the embassy.
- Please submit your full passport details and visa to PONANT at least 60 days prior to your departure.
- The official currency in Vietnam is the dong and the official currency in Cambodia is the riel. However, some shopkeepers accept US dollars, although it is advisable to have small denomination notes on you. International credit cards are only accepted in the hotels and big restaurants. You can draw out dongs or riels from banks or local currency exchange offices.
- We advise you to wear light cotton clothing (avoid synthetic materials), to bring a waterproof windbreaker for the visit of Hanoi, and to wear comfortable shoes. It is advisable to respect dress codes (covering the upper body and legs below the knees).
- We recommend that you drink bottled water and to avoid ice.
- The official check-in time at the hotel is 2.00p.m.
- The Tuk-Tuk is a motorized vehicle that can accommodate up to 4 people (transportation to be shared).
- Baggage allowance: 1 piece of baggage with a maximum of weight of 20 kg for the flights on regular airlines Ho Chi Minh City/Siem Reap and Siem Reap/Ho Chi Minh City. We have included on these flights, an additional baggage of 20 kg, so you are allowed to have two pieces of luggage of a maximum of 20 kg each and 1 hand luggage of 5 kg.
Contact of your hotels:
Renaissance Riverside Saigon
8-15 Ton Duc Thang Street, District 1
Ho Chi Minh City, VIETNAM
Telephone: +84 8 3822 0033
Victoria Angkor Resort & Spa
Central Park, PO Box 93145,
Siem Reap, Kingdom of Cambodia
Telephone: +855 63 460 428
Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 1.500 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.
Contrasts of Saigon
From the pier, board your coach for a 50-minute drive to the eastern suburb of Saigon. You will appreciate the quiet, rural area for your first stop.
With your guide, start your visit of the Ao Dai Museum. The ao dai is the Vietnamese national dress, symbol of all the beauty and elegance of Vietnamese women. This dress is for Vietnam what the kimono is for Japan. Enter the peaceful garden and reach the long house where you will discover 3 permanent exhibitions showcasing the history and the variety of ao dai. This atypical museum was dreamed up and created by Sy Hoang, a famous Vietnamese designer who wanted to create a place where visitors could discover the history of Vietnamese clothing and relax in the garden. After the visit, discover, on your own, the charms of the garden, with its ancient wooden architecture, bamboo bridges, rice fields and lotus ponds.
Re-board your coach and head back to Saigon. You will enter the Bitexco Financial Tower and take the elevator to the Skydeck (49th floor). Here you will have the chance to see Saigon from above and take breathtaking photos of the economic capital of Vietnam.
Drive back to the pier.
- This tour involves 0.2 miles (350m) of walking on flat and cobblestone ground. We recommend you wear light clothes and comfortable shoes. We also recommend you protect yourself from the sun and mosquitoes. This tour is not recommended for person suffering from vertigo.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Authentic Saigon
From the pier, start a panoramic city tour of Ho Chi Minh City, the former Saigon. A witness to the independence of Vietnam, this city changes as fast as the Vietnamese economy develops. The impressive contrast between the traditional and modernity is an eloquent example of how the Saigonese want to keep their identity despite of globalisation.
During this city tour, including photo stops, you will discover the former Presidential Palace, now known as Reunification Hall. This historic building was made famous when a Vietnamese liberation tank crashed through its front gates on 30 April 1975, signalling the end of the Vietnam War. You will also see the famous Notre Dame Cathedral, a neoclassical structure dating back to the 19th century. On the other side of the square, the Central Post Office proudly shows its colonial style outside, and hides rare ancient maps decorated on the dome inside the building.
Your next visit is the Jade Emperor Pagoda. Built in 1909 in honour of the supreme Taoist god, this temple is a perfect example of a Vietnamese-style religious site. Replete with statues of divinities and heroes, locals celebrate a number of festivities at the pagoda, such as New Year’s, Buddhist and Taoist celebrations.
Then, you will head to the Fito Museum. Even though theirs is a modern society, many Vietnamese still use herbs to heal wounds or treat chronic diseases. You will visit the very interesting Herbal Medicine Museum to see how trees, herbs, and other plants are exploited for medical purposes.
Your last stop will be to Binh Tay Market, in the very heart of Cholon, more commonly known as Chinatown. The streets are full of life and colour, with bargaining being conducted at numerous street stalls.
- This tour involves approximately 0.4 miles (600m) of walking on flat and uneven ground. We recommend you wear light clothes and comfortable walking shoes. We also recommend you protect yourself from the sun and mosquitoes. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Cu Chi tunnels
Located west of Saigon, Cu Chi turned out to be the most war-torn area during the Vietnam War with the French and the American. Driving for 70 km (44 mi) out of the city centre and into the surrounding countryside, it is hard to believe you are entering a war zone of such strategic importance. This tour focuses on the ingenuity and resilience of the Vietnamese fighters who both lived and fought from underground tunnels. Originally constructed as a means to fight against the French by the Viet Minh, the tunnels were later expanded up to 11 metres (36 ft) below ground in hard soil using only rudimentary tools. Most tunnels were only 0.5–1 metre (2–3 ft) wide and 1.5 metre (5 ft) high, with thick roofs capable of withstanding the weight of tanks or the impact of bombs weighing up to 90 kg (200 lb).
En route to Cu Chi, a short photo-stop will be made at a rubber plantation.
On arrival at Cu Chi, a short video traces the history of the tunnels, their origins, design and construction. A military guide will explain with the use of dioramas the underground network, and display some of the tools and weapons utilised by the guerrillas. Much of the tunnel complex has been open and ventilated so that you can more easily experience the underground meeting rooms, kitchens, hospital and sleeping areas. More adventurous and agile tunnel explorers can experience an unlit passage, which has not been widened for the comfort of visitors! You will be tested to find the hidden tunnel entrances and be given insight into the ingenious methods that the Vietnamese soldiers employed to remain undetected and frustrate their enemies.
Refreshments and souvenirs are available in the nearby parking area, which also displays some military paraphernalia. On the return drive to Saigon, a stop will be made at the recently erected memorial nearby, which honours the ten thousand guerrilla soldiers who died during the fighting at Cu Chi.
- Guests suffering from claustrophobia are not recommended to crawl into the tunnels. Sturdy shoes, sun and mosquito repellent are recommended. Passengers visiting lower levels may get dirty.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Nha Trang ancient civilisation
Nha Trang has recently changed from a small sleepy town to a busy resort town and is spread out along the length of a beautiful sandy beach, with a backdrop of hills and rocky outcrops. Leave the port for Nha Trang down town, driving along the palm-fringed beach and its many resorts. Walk across Tran Phu bridge to photograph the abundant and pretty fishing boats moored in the shallow Nha Trang harbour. Then, you wil visit the Po Nagar Cham towers. These towers now crumbling are evidence of the ancient Cham civilization which were built between the 7th and 12th centuries on a site used for Hindu worship. Today, both ethnic Chinese and Vietnamese Buddhists come to Po Nagar to pray and make offerings according to their beliefs.
Continue to Long Son Pagoda, which was founded in the late 19th century and re-built several times. It is now home to more than 20 monks. The entrance and roofs are decorated with mosaic dragons made of glass and ceramic tile. From the pagoda, those more energetic will have the chance to climb the 152 stone steps leading to the giant white Buddha seated on a lotus blossom. There are superb views of the whole city from the platforms around the Buddha (40 feet high), which was built in 1963.
You will also visit Dam market in the city centre of Nha Trang - one of Vietnam’s most interesting local markets. There's a colourful selection of local produce. Fruit, vegetables and seafood are the most common, but you will also see dried seahorses and lizards - popular specialities of Nha Trang. From the market, you will have the opportunity to shop for a souvenir of Nha Trang and then relax at the beautiful beach front. For those who wish, there will be time for a quick swim or time to take the sun on the sandy beach.
On the way back to the ship, stop at the largest embroidery workshop in Nha Trang. You will have the opportunity to see women workers in ao dai, beautiful traditional Vietnamese long dress, embroidering many masterpieces of art.
- This tour involves 0,4 mile (500m) walk on uneven ground with steps. We recommend you wear comfortable shoes, easy to put on / off. Shoes should be removed before entering any of the four remaining towers at Po Nagar. We also recommend you protect yourself from the sun and insects. There is a possibility to go for a swim, so bring your beach wear and a towel from the ship. Use of fresh water shower are to be paid directly to the local management. Vietnamese Dong and US Dollars are accepted, not credit card. Note that the sites might be crowded as Nha Trang is now a popular tourist destination.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Guided pedicab ride
Nha Trang is a beautiful city located right along the coastal line. The city is well highlighted by many resorts and hotels, cafes and parks.
Leave the port for a short coach transfer to the pedicab park. Take one pedicab and a radio transmitter to listen to the guide’s comments. Your pedicab driver will ride around the city for one hour. Your pedicab ride will pass along the coast, museum, stone church, main street down town, Tran Phu Bridge and Ponagar ancient tower. You have a chance to see the whole city while on the pedicab.
A stop will be made at the Dam market, followed by one-hour free time at the beach. Enjoy a coconut juice at the beach. You can simply relax on the beach or go for a swim. You will then come back by bus to your ship.
- The pedicab ride takes about one hour (one person per pedicab). Gratuities to the driver are not included and well appreciated (1 USD recommended). Note that the sites might be crowded as Nha Trang is now a popular tourist destination. There is a possibility to go for a swim, so bring your beach wear and a towel from your ship. Use of fresh water shower is to be paid directly to the local management.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Da Dia coast & fishing village
From the pier, board your local coach for the 2 hour-drive to the “Vietnamese Giant Causeway”, Ghenh Da Dia, a surprising seashore area of uniformly interlocking basalt rock columns.
Upon arrival, explore with your local guide the Ghenh Da Dia and learn more about Vietnam geology. According to the geologists, this nature wonder is entirely made up of basalt resulting from volcanic activity of Van Hoa mountain. Nearly 200 million years ago, a major eruption caused a lava flow that spread as it thickened. During its cooling, the rock retracted into prismed columns, perpendicular to the cold surfaces, forming these famous volcanic organs. The area is about 100 metres wide and 250 metres long, composed of approximately 35,000 columns of basalt rocks.
Then, re-board your local coach for a short transfer to Mang Lang Church. With a history of more than 120 years of existence, Mang Lang church is considered as the oldest church in Phu Yen province and one of the oldest churches in Vietnam. Take time to discover this church, witness of the history of Christianism in Vietnam. This is also the place where the first national language book was kept.
Finally, on the way back to the pier, enjoy a last stop in Xuan Hai fishing village. Immerse yourself in the daily life of this seaside village.
- This tour involves walking on uneven and sandy surfaces, with many steps. This excursion involves a 4 hour-drive. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Cham architectural heritage
With this excursion, discover the cultural and architectural heritage of Cham dynasty in Vietnam. Between 1000 and 1500, the Cham people ruled the region of Quy Nhon. The ancient city of Vijaya, in the north of Quy Nhon region, has been the Cham capital until its defeat in 1471. At their peak, the Cham people were skilled seafarers and controlled maritime trade routes between China, India and Indonesia trading silk and spices.
From the pier, board your local coach. Upon arrival, enjoy a short guided walk at the complex of ancient Cham towers, Thap Banh It, a group of four restored Cham towers atop a hill with a panoramic view of the surrounding countryside. These towers were built in the 13th century and include a library for Brahmanist preachers, three main towers and an entrance gate. Discover the sculptures and fine bas-reliefs of dancers while strolling between the structures.
Your next stop is Canh Tien Tower, which means “fairy’s wings”. These towers of the typical Binh Dinh architectural style, date back to the 12th century. Its structure is composed of the front hall and shrine (now, the front hall has collapsed). The outer walls are decorated with pilasters and vertical, protruding frames. The decoration of the tower reflects the Hinduist beliefs and Buddhism.
Finally, reach Thap Doi, the Twin Tower complex which was built in the 13th century. This complex of towers made of sand stones and bricks.
On your way back to the pier, enjoy a stop at the beach for a coconut drink.
- This tour involves walking on uneven and sandy surfaces, with some steps. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
My Son Sanctuary
Today you will dive into the history of Vietnam's once-thriving Champa Kingdom and discover its most sacred ruins, My Son. The My Son sanctuary is listed in the UNESCO’s register as one of the World Heritage Sites.
From the pier, you will board your coach and start with a scenic drive though the green countryside dotted with villages. During your 1h45 journey, you will enjoy an overview of Vietnam’s countryside everyday life. Let yourself surprised by the charm of the center of Vietnam.
Upon arrival at the My son sanctuary, you will visit the museum, inside the Holy See complex, to gain an understanding of Hindu symbolism and mythology before visiting the site. Then, you will have a short transfer to the relics complex.
You will follow your guide and get an understanding of this glorious time in Vietnam's history as you walk through the My Son Sanctuary. The Holy Land, registered as a UNESCO World Cultural Heritage site in 1999, hosts more than 70 tower-temple architectural structures of the Cham Pa civilization retaining historical, cultural, architectural and artistic values of 9 centuries (from the 4th to the 18th century), and is regarded to be as monumental as other renowned relics in South East Asia such as Angkor, Pagan, or Borobudur. It is truly inspiring to walk among the ruins, imagining life here during its hey days. Although now in ruins, this sacred site was once the religious center for the thriving capital of the Champa Kingdom.
After your visit and photos, you will board your coach for your 1h45 journey back to Da Nang before enjoying a typical lunch at a local restaurant.
On the way back to the port, you will also stop for photos of the Marble Mountains surrounded by many stone workshops nowadays.
- This tour involves walking 0,9 mile (1,5 km) on uneven and sandy surfaces, with some steps. This excursion involves a 3¼ hours’ drive. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Hoi An evening beauty
The pretty riverside town of Hoi An, a World Heritage Site, has remained unchanged for centuries. Initially an important trading port, Hoi An boasts some of Vietnam’s most historic architecture as well as temples and community houses.
Board your coach and drive along the coastal line and marble mountains. On arrival, you will have the opportunity to immerse yourself in the charming evening atmosphere of Hoi An. At your own pace, you will explore the pedestrian streets and observe the numerous colors that the town offers by night. Hoi An is the perfect place to do shopping and find souvenirs of Vietnam. Nothing better to immerse in Vietnamese culture than bargaining in local shops!
Then, you will join your guide for a walking tour along streets, decorated by lanterns, where restaurants and food stands enliven evenings. Hoi An and center of Vietnam are well-known for their gastronomy all around the world. Here, you will discover the great diversity of Vietnamese gastronomy.
After having whetted your appetite, you will take your place for dinner in a local restaurant. You will savor Hoi An street food specialties like dumplings and local noodles.
Afterward, you will walk back to the coach and drive back to Da Nang pier.
- This tour involves approximately 1 km (0,6 mile) of walking, mostly on cobblestone streets. We recommend that you wear comfortable walking shoes and protect yourself from mosquitoes. Your dinner will be composed of different specialties from the food stalls, with one local beer or soft drink. USD, Vietnamese Dong and credit cards are accepted in most of the shops in Hoi An.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Fishing traditions of Tho Quang
From the pier, board your local coach for a short transfer to Tho Quang, a busy fishing village where local people live in harmony with nature. On your way, enjoy a photo stop at Tho Quang beach where many round boats are on the beach for drying or fixing.
Upon arrival, start a guided walk in the village. Every day, men go offshore for fishing while their wives take care of the community and children. They also take the men’s seafood catches to markets for sale. The villagers depend directly on fishing activities for their livelihood.
Stop at local people's houses to see fishing nets making technic and the process of drying fish.Visit Tho Quang fish market where you may have a chance to discover the variety of fishes that fishermen catch locally.
Finally, enjoy a drink at a coffee shop and chat with locals.
- This tour involves walking on uneven and sandy surfaces, with some steps. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. The smell in the local market can be very strong.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Hoi An, world cultural town
The pretty riverside town of Hoi An, a World Heritage Site, has remained unchanged for centuries. Initially an important trading port, Hoi An boasts some of Vietnam’s most historic architecture as well as temples and community houses.
Leave the port and drive along the beautiful coastal line. You will drive past the Marble Mountains, 5-star resorts and golf courses to Hoi An.
On arrival, follow your guide on a walking tour of this charming town. Walk to the covered bridge built by the Japanese in the 17th century. It has two monkeys and two dogs guarding each end of the bridge. The real key to discover Hoi An is to keep your eye on the skyline, where you will see evidence in the architectures of the Japanese, Indian, Chinese and Portuguese that once inhabited these shores.
Stop at an ancient house owned by a family descended by many generations, see the wooden house with its various wooden decorations, kitchen, ancestors’ altars…
Stop for a visit inside the Phuoc Kien Temple, built in honour of Thien Hau, the Goddess of the Sea.
Opposite Hoi An market is Hoi An Museum which displays most objects of the booming time of Hoi An as a trade port with European merchants from Portugal, Spain, France… The museum hides the interior of a traditional merchant house built to withstand the floods that plague Hoi An in the rainy season.
Enjoy one hour of free time to further discover this beautiful town. Hoi An is famous for its architecture and is also a paradise for shopping.
- This tour involves approximately 1.5 km (1 mile) of walking, mostly over cobblestone streets. We recommend you wear comfortable walking shoes.
Preisspanne:
Details
€: weniger als 50 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Highlights of Hue
Depart the port of Da Nang for the 2 ½ hours drive to Hue, the former Imperial City of Vietnam during the 19th century. Enjoy the scenic drive, discovering the everyday life of the central region countryside.
Upon arrival, a visit will be made to the Royal Citadel, built by Emperor Gia Long in 1804 on a similar plan as that of the Forbidden City in Beijing. Passing through the impressive Mon Gate, proceed to the Palace of Supreme Harmony, which has been impeccably restored to its original grandeur with regal red and gold columns, and lavish furnishings. You will also see the immense Dynastic Urns, each one depicting a different region of Vietnam, and the Pavilion of Benevolence which dedicates a throne to each of the revered Nguyen Emperors.
Next, you will proceed for a visit to Thien Mu Pagoda (The Heavenly Lady pagoda), the symbol of the city and one of the holiest pagodas in all of Vietnam. Founded in 1601, the Thien Mu Pagoda was the scene of anti-government protests during the early 1960s. Today, by contrast, it is home to a more serene setting that features bonsai gardens and monks delivering incantations in the main temple.
After lunch at a local restaurant, you will visit the magnificent tomb of Emperor Tu Duc, considered the most romantic Emperor of the Nguyen Dynasty. This large tomb features buildings that include the city’s oldest theatre, a mausoleum, work area and the Poem Pavilion.
Your tour will conclude with a visit to the conical hat village to view local people making hats and incense sticks. Afterwards you will rejoin your coach for the return drive to the port your ship.
- The drive to and from Hue takes 2 ½ hours in each direction. The visit to the citadel involves extensive walking over uneven surfaces.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Hoi An artistic show
Live a unique Vietnamese cultural experience at Lune artistic centre. Surrounded by the picturesque scenery of the ancient town, Hoi An Lune Centre is the first and only bamboo theatre in Vietnam. It was built to shelter the world-renowned Vietnamese Bamboo Circus.
The dome design was inspired by the image of the full moon, cherished by many Asian cultures. The reception area, with its yellow walls and red clay roof, represents the Old Town’s characteristic architecture.
After a 45-minute drive, take place in the theatre for a 1-hour artistic show. Experience dramatic stories drawn from daily life of the different Vietnamese regions. Using the art of storytelling circus together with bamboo props and live music, the Vietnamese Bamboo Circus vividly represents traditional cultures.
After the show, enjoy some free time in the city centre of Hoi An before rejoining Da Nang and your ship.
- The artistic show is not privatized for PONANT guests.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Discover Phong Nha cave
From the pier, you will meet your local guide and board your coach. You will start your 2-hour drive and head to the UNESCO World Natural Heritage, Phong Nha Ke Bang National Park. Registered in 2003, the site covers a total surface area of 123,326 hectares. The park’s landscape is formed by limestone plateaux and tropical forests. It features great geological diversity and offers spectacular phenomena, including a large number of caves and underground rivers.
Upon your arrival, you will board a local boat and start your trip along the beautiful Son River to reach the astonishing karst caves of Phong Nha. You will continue the boat trip through the first kilometre of the cave. After disembarking, you will explore the cave with your guide to learn more about the history of the site and the history of its discovery. Phong Nha is well known for its spectacular limestones, underground river systems and uniquely magical stalactites which were created by "Mother Nature" over thousands of centuries.
Then, you will get back on your boat and head back to the pier. Before continuing, you will enjoy a light snack lunch at a local restaurant.
Your next stop is the Phong Nha botanical garden. With your guide, you will discover this 40-hectare natural forest, which hosts approximately 500 plant species within their diverse ecosystems. You will enjoy a walk while learning more about the different species you meet along the way. You will also discover the Gio waterfall, a 30 m high fall.
Afterwards, you will reboard your coach for the 2-hour return drive to the port.
- This tour involves walking 700 m on uneven surfaces, with some steps. The path in the cave may be slippery. This excursion involves a 4 hours’ drive. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Guests should bring a sweater as the temperature in the cave is much lower than outside.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Dong Hoi & Canh Duong village
From the pier, you will meet your local guide and board your coach. You will start a 90-minute panoramic drive to Dong Hoi across the Vietnamese countryside. You will discover the everyday life of locals here, crossing villages and fields. Dong Hoi City, ?n Quang Binh Province, flew completely under the tourist radar. However, that has all changed in the last few years with the discovery of one of the world’s largest caves, Son Doong cave, in the nearby Phong Nha-Ke Bang National Park.
Upon your arrival, you will first discover one of the most important war relics in the city - Tam Toa Church. Built in 1886, it became a memorial monument for visitors who recall the history. During the Vietnam War, this church was bombed 48 times. You will continue to Quang Binh Gate, a porch and walls built in 1630 to protect Phu Xuan, capital of the Nguyen Lords. Due to several battles, the monument had been heavily damaged before being restored to its original design. Then, you will reach the statue of the Mother Suôt, at the riverfront. Between 1964 and 1967, the Vietnamese heroine was a boatman on the Nhât Lê River. She helped hundreds of soldiers to cross the river with weapons and ammunition. Every year, it carried out about 1,400 shuttles under constant threat from the enemy. In 1967, she was named a hero by the transportation and communications sector. Finally, you will head to the local market for an inside visit. You will be immersed in the local culture and can try haggling with the locals.
You will reboard your coach and head to the Canh Duong mural village. A mural painting project called “Fresco for the Future” is restoring the colourful appearance of Canh Duong fishing village following the devastation of storm Doksuri in September 2017. The murals were completed in early March 2018. The project drew the participation of professional artists and passionate young painters to create 30 murals in an impressive 3D-style on a variety of themes. The project is expected to contribute to promoting local tourism, bringing colour to the village and creating a new attraction for community-based tourism. After discovering the murals, you will visit the Whale Temple.
Afterwards you will reboard your coach for the 90-minute return drive to the port.
- This tour involves walking 0.6 miles (1 km) on uneven surfaces, with some steps. This excursion involves 3 hours of driving. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Appropriate dress is recommended to enter religious sites (shoulders and knees must be covered).
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
Discover Paradise cave
From the pier, you will meet your local guide and board your coach. You will start your 2-hour drive and head to the UNESCO World Natural Heritage, Phong Nha Ke Bang National Park. Registered in 2003, the site covers a total surface area of 123,326 hectares. The park’s landscape is formed by limestone plateaux and tropical forests. It features great geological diversity and offers spectacular phenomena, including a large number of caves and underground rivers.
Upon arrival, you will board an electric cart to climb up the 700m hill to the Paradise Cave’s entrance. Also named Thien Duong Cave, it is located 360 meters above sea level. The cave has been researched and explored by Bristish Royal Cave Association, which identified 31.4km of paths, from 40 metres to 100 meters high and 30 metres to 150 metres wide. Once inside the Paradise Cave, the mighty scale of the cave will leave you speechless, as you continue moving deeper into the cave. Your guide will explain the history of the site and the history of its discovery during your 2-hour visit. You will be impressed by the beautifully stunning stalactites and stalagmites inside the cave. The limestone formation is also uniquely spectacular.
After your visit, you will enjoy a light snack lunch at a local restaurant.
Then, you will board your coach and head towards the west to the foot of the grandiose Truong Son mountain range, driving on the peaceful, legendary Ho Chi Minh road and passing through local villages. Your next stop is Mooc Spring. Here you will start a 1-hour walk with your guide following the eco-trail, which is tucked into the jungle just off the main paths of the national park loop. The trail is defined by bamboo boardwalks and clearly marked paths which take you over rivers and to some small lagoons. On your way, you will have the opportunity to take photos and swim in the clear emerald stream.
Afterwards, you will reboard your coach for the 2-hour return drive to the port.
- This tour involves walking 1 km on uneven surfaces, with some steps. In the cave, the wooden walkway has been designed for the convenience of visitors, to avoid the risk of falling. Despite that, the path may be slippery. This excursion involves 4 hours of driving. We recommend you wear comfortable walking shoes, light clothes, and protect yourself from the sun. Guests should bring a sweater as the temperature in the cave is much lower than outside. Guests should also bring swimsuit and a towel from the ship if they want to swim at the waterfall. Guests will be able to change in the toilets at the waterfall.
Preisspanne:
Details
€€: zwischen 50 € und 100 €
Der Preis für den Landausflug ist etwa zwei Monate vor Reiseantritt verfügbar.
Das vollständige Ausflugsprogramm, einschließlich der aktuellen Preise, erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen vor dem Beginn Ihrer Kreuzfahrt.
Sie können Ihre PONANT Landausflüge ab ca. zwei Monate vor Abfahrt Ihrer Kreuzfahrt* vorab reservieren. Die Abrechnung erfolgt über das Bordkonto.
*Expeditionskreuzfahrten ausgeschlossen
Je nach Verfügbarkeit Preis pro Person.
HERITAGE OF HANOI
Travel with peace of mind as PONANT organises your day time between your port of disembarkation and the airport.
From the port of Ha Long to Hanoi, capital city of Vietnam
After disembarkation procedures are completed, you will be greeted at the port by our local English-speaking representative. You will depart for a three-and-a-half-hour drive to the capital of Vietnam, Hanoi.
Boasting of glorious French colonial architecture and numerous lakes, the city is the jewel in Vietnam's crown. A little blending of east and west.
First, visit Tran Quoc Pagoda. Built 1,500 years ago, it remains a spiritual sanctuary and a cultural and architectural relic. It is the oldest pagoda in Hanoi and Vietnam. It was first built on the banks of the Red River before being moved due to erosion to an islet of the huge western lake, in the early 17th century.
After lunch served in a local restaurant, you will start a panoramic tour of the city and discover Hanoi's imposing Ba Dinh Square dominated by the mausoleum of the Nation’s father, Ho Chi Minh. You will pass by the Embassy District, formerly the French Quarter, and the citadel Thanh Long, an ancient imperial city.
You will then be transferred to the airport, in time for check-in for the PONANT selected flight.
Your programme includes:
- Transfers and visits as mentioned in the programme.
- Lunch with beverages package (1 mineral water + 1 soft drink or 1 local beer + 1 coffee or tea).
- Services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
- Tips for the driver and local guide.
- Visa fee.
- Personal expenses.
- Other services not mentioned in the programme.
Please note:
- We advise you to wear light cotton clothing (avoid synthetic materials), to bring a waterproof wind breaker (winter is mild in northern Vietnam and usually starts in November and ends in March), and to wear comfortable shoes. It is advisable to respect dress codes (covering the upper body and legs below the knees).
Duration and order of the visits may vary. To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
In the event of schedule changes of PONANT’s selected flight, your programme will be adapted to ensure the most seamless and enriching experience. The content of your revised programme will be updated on the PONANT website, in My Ponant space and on the PONANT app. The final programme will also be sent to you along with your cruise documents.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 110 €
Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit.