Superior Kabine
5% Ponant Bonus
21 m2
3
Mit der außergewöhnlichen Anwesenheit von Éric-Emmanuel Schmitt, französisch-belgischer Dramatiker, Kurzgeschichtenschreiber, Romanautor und Regisseur.
Gehen Sie zu einer 8-tägigen Kreuzfahrt an Bord der Le Lyrial und entdecken Sie die Schätze des westlichen Mittelmeeres. Lassen Sie sich von einer unvergesslichen Route überraschen, die Sie zu historischen Städten und prächtigen Inseln führt.
Ihre Reise beginnt in Málaga, der Hauptstadt der Costa del Sol.
Nach einem ersten Stopp in Valencia, eine Stadt mit einem bemerkenswerten architektonischen Erbe, nehmen Sie Kurs auf Palma de Mallorca, dem Juwel des kontrastreichen Mittelmeer-Archipels der Balearen.
Sie setzen Ihren Besuch der Balearen mit der Entdeckung der Insel Menorca, der Unberührten, fort. Die Inselhauptstadt Mahon verzaubert mit ihrer tausendjährigen Geschichte und ihrem außergewöhnlichen Hafen, mit 6 Kilometern Länge der größte des Mittelmeers!
Sie verlassen die Balearen und nehmen Kurs auf Korsika. Dort besuchen Sie Bonifacio, ein Schmuckstück an der Südspitze Korsikas. Wie eine von Wind und Brandung gemeißelte Festung enthüllt die Stadt Ihnen ihre historische Altstadt mit langen gepflasterten Gassen.
Weiter geht es für Sie nach Calvi im Herzen der Region Balagne. Zwischen steilen Gipfeln und herrlichen Stränden mit türkisfarbenem Wasser erleben Sie ein wildes und authentisches Korsika.
Die Berge von Cap Corse im Norden Korsikas und die Desert des Agriates verleihen der Landschaft von Saint-Florent eine einzigartige Schönheit mit Postkartenidylle.
Ihre Kreuzfahrt endet in Nizza, der Hauptstadt der französischen Riviera.
Ref : LY260423
Mit der außergewöhnlichen Anwesenheit von Éric-Emmanuel Schmitt, französisch-belgischer Dramatiker, Kurzgeschichtenschreiber, Romanautor und Regisseur. Auf dem Programm : stehen Theaterstücke, ein...
Kabinen
Reiseleistungen
Zusatzleistungen
Für mehr Sicherheit wählt PONANT Flüge aus und kümmert sich um Ihre Transfers für Ihre Reise sowie um Landbesuche vor und nach dem Ausschiffen.
Diese Reise könnte Ihnen auch gefallen...
*Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
Serviceleistungen
Wählen Sie eine Kabinenkategorie aus
Eric Emmanuel Schmitt
Born 1960, Eric-Emmanuel Schmitt is a Franco-Belgian playwright, short-story writer, novelist and film director.
A philosophy graduate, with a PhD, he made his first mark on the theatre with Don Juan on Trial in 1991, then The Visitor which has become a classic on the international repertoire. Other successes in theatre and film quickly followed including Enigma Variations with Alain Delon and Francis Huster; The Libertine with Bernard Giraudeau; Frederick or Crime Boulevard with Jean-Paul Belmondo; Between Worlds with Rufus; Partners in Crime with Charlotte Rampling and Bernard Giraudeau; and Oscar and the Lady in Pink with Danielle Darrieux, to name a few.
Within two decades, he became one of the most widely read and performed French-language authors in the world. Praised by both the public and critics, his plays have won him several Molière awards and Académie française theatre Grand Prix prizes. His books have been translated into 43 languages and his plays are regularly performed in over 50 countries.
In 2016 Eric-Emmanuel Schmitt was unanimously elected by his peers to be a member of the Goncourt Jury where he occupies the n°2 place of Jules Renard, Sacha Guitry and Edmonde Charles-Roux. On 21 July the same year, he was made Commander of the Order of the Crown by King Philippe of Belgium.
Language spoken: French
Photo credit: Catherine Cabrol
Nicolas Stavy
He performs on prestigious international stages like the Festival de la Roque d’Anthéron, the Festival Piano aux Jacobins, the Chopin festivals at Nohant and Bagatelle, Festival de l’Orangerie de Sceaux, the Piano Festivals in Lille, the Berlioz Festival, musée d’Orsay, Salle Pleyel, Klavier-Festival Ruhr, Casals Hall in Tokyo, Bucharest’s Romanian Athenaeum, Geneva’s Victoria Hall, the Hong Kong Academy for Performing Arts and New York’s 92nd Street. He has performed as a soloist with major ensembles such as the Suisse Romande Orchestra, Utah Symphony Orchestra in Salt Lake City, the Bucharest Philharmonic, National Orchestra of Lille and France’s Republican Guard Orchestra.
Always eager to make new discoveries, Nicolas performs chamber music with colleagues such as Daniel Hope, Cédric Tiberghien, Pierre Génisson, Karine Deshayes and the Ébène Quartet. He has also participated in projects alongside actors Robin Renucci, Didier Sandre, Brigitte Fossey and Éric-Emmanuel Schmitt, with whom he is currently on tour with a new Chopin show.
His two latest CDs published by Hortus was rated **** by Classica magazine, FFFF by France’s Télérama magazine, voted a Maestro by the Pianiste review, and praised in Britain’s The Guardian.
Two more albums, dedicated to Fauré and Haydn, are due to be released this season under the Bis label.
Language spoken: French
Photo credit: JB Millot
Vorbehaltlich des Widerrufs im Falle von höherer Gewalt
Eric Emmanuel Schmitt
Born 1960, Eric-Emmanuel Schmitt is a Franco-Belgian playwright, short-story writer, novelist and film director.
A philosophy graduate, with a PhD, he made his first mark on the theatre with Don Juan on Trial in 1991, then The Visitor which has become a classic on the international repertoire. Other successes in theatre and film quickly followed including Enigma Variations with Alain Delon and Francis Huster; The Libertine with Bernard Giraudeau; Frederick or Crime Boulevard with Jean-Paul Belmondo; Between Worlds with Rufus; Partners in Crime with Charlotte Rampling and Bernard Giraudeau; and Oscar and the Lady in Pink with Danielle Darrieux, to name a few.
Within two decades, he became one of the most widely read and performed French-language authors in the world. Praised by both the public and critics, his plays have won him several Molière awards and Académie française theatre Grand Prix prizes. His books have been translated into 43 languages and his plays are regularly performed in over 50 countries.
In 2016 Eric-Emmanuel Schmitt was unanimously elected by his peers to be a member of the Goncourt Jury where he occupies the n°2 place of Jules Renard, Sacha Guitry and Edmonde Charles-Roux. On 21 July the same year, he was made Commander of the Order of the Crown by King Philippe of Belgium.
Language spoken: French
Photo credit: Catherine Cabrol
Ideal clothes for life on board:
During the days spent on board, you are advised to wear comfortable clothes or casual outfits. The entire ship is air-conditioned, so a light sweater, a light jacket or a shawl may be necessary. When moving about in the public areas of the ship and the decks, light but comfortable shoes are recommended.
Informal evening:
In the evening, you are advised to wear smart-casual attire, especially when dining in our restaurants where wearing shorts and tee-shirts is not allowed.
For women:
For men:
Officer’s evening:
For all cruises longer than 8 nights, an Officer’s Evening with a white dress code may be organized. Therefore, we encourage you to bring a stylish white outfit for the occasion (otherwise black and white).
Gala evening:
During the cruise, two gala evenings will be organised on board. Thus, we recommend that you bring one or two formal outfits.
For women:
For men:
SHOP:
A small shop is available on board offering a wide range of outfits, jewellery, leather goods and many accessories.
A laundry service (washing/ironing) is available on board, but unfortunately there are no dry cleaning services. For safety reasons, your cabin is not equipped with an iron.
ACCESSORIES:
HEALTH CARE:
OUTFITS ON BOARD:
PRECAUTIONS:
In your hand luggage, remember to bring any medicines that you need, and possibly a small spare bag of toiletries (in case of delay in the delivery of your baggage by the airline). Remember to always have your travel documents with you in case you need them: hotel vouchers, cruise vouchers, return flight tickets... Never leave them in your hold luggage.
All our cabins have a safe. We recommend not to go ashore with valuable jewellery.
PONANT Aktivitäten
Einschiffung 26.04.2023 von 16:00 bis 17:00
Abfahrt 26.04.2023 um 18:00
Die von der Geschichte und den Festen geprägte Stadt Málaga liegt in Andalusien an der Costa del Sol. Zwischen dem Jachthafen und den Stränden eignet sich die Strandpromenade La Farola ideal zum Flanieren. Die etwas zurückgesetzt gelegene Stierkampfarena La Malagueta ist eine der berühmtesten Sehenwürdigkeiten der Stadt. Vom Hügel oberhalb der Altstadt erkennt man das Castillo de Gibralfaro und die Alcazaba, zwei Festungsanlagen, die zwischen den Zypressen und den Strandkiefern hervorragen. Um das Geburtshaus von Pablo Picasso zu besichtigen, begeben Sie sich auf die majestätische Plaza de la Merced. Einige Straßen weiter können Sie im Palacio de Buenavista auch das dem Künstler gewidmete Museum entdecken.
Ankunft 27.04.2023
Abfahrt 27.04.2023
Genießen Sie während der Überfahrt auf See die zahlreichen Freizeitangebote an Bord. Gönnen Sie sich Entspannung im Spa oder halten Sie sich im Fitnessraum in Form. Lassen Sie sich je nach Jahreszeit zu einem Sprung in den Pool oder zu einem Sonnenbad verlocken. Dieser Reise ohne Zwischenstopp bietet auch Gelegenheit, einer Konferenz oder einer der an Bord angebotenen Vorstellungen beizuwohnen, abhängig von den angebotenen Aktivitäten, oder in der Boutique ein wenig zu shoppen oder die PONANT-Fotografen in ihrem eigenen Bereich aufzusuchen. Wer das offene Meer liebt, bewundert auf dem Oberdeck das Schauspiel der Wogen und kann mit etwas Glück Meerestiere beobachten. Eine zauberhafte kleine Auszeit mit Komfort, Entspannung und Unterhaltung.
Ankunft 28.04.2023 am frühen Vormittag
Abfahrt 28.04.2023 am späten Nachmittag
Valencia, Stadt der Künste und der Wissenschaften – Zwei Seelen wohnen in ihrer Brust. Die spanische Stadt ist zugleich modern, avantgardistisch und fast futuristisch und doch auch provinziell, traditionell und nostalgisch. Als drittgrößte Stadt Spaniens hat Valencia das Temperament einer mediterranen Metropole, deren breite Alleen die Altstadt umschließen. Eine Fülle architektonischer Stile bestehen harmonisch nebeneinander. Mit ihrem beeindruckenden Kongresszentrum und der Stadt der Wissenschaften, deren futuristisch anmutende Struktur aus kristallin-blauem Wasser emporsteigt, wendet sie sich jedoch resolut dem 3. Jahrtausend zu.
Ankunft 29.04.2023 am frühen Vormittag
Abfahrt 29.04.2023 am späten Nachmittag
Idyllische Buchten, majestätische Kalkfelsen, die in das klare saphirblaue Wasser des Mittelmeers tauchen, weite, mit Mandelbäumen, Olivenbäumen und Weinreben bepflanzte Ebenen – Palma de Mallorca offenbart Ihnen den Reichtum seiner Schätze. Nutzen Sie den Zwischenstopp im Herzen der Hauptstadt der Balearen, um auf einem Spaziergang die Wahrzeichen der Stadt kennenzulernen, beispielsweise die berühmte Kathedrale, und ein wenig durch die alten Gassen zu schlendern. Das historische Erbe dient als Hintergrund für die kosmopolitische, lebhafte und warmherzige Atmosphäre des Mittelmeers.
Ankunft 30.04.2023 am frühen Vormittag
Abfahrt 30.04.2023 mittags
Die Stadt Mahon empfängt sie mit Häusern in warmen Farben. Beim Bummel durch die kontrastreiche Stadt entdecken Sie kleine Gassen und hübschen Plätze. Mahon enthüllt seine Stadtviertel mit Bauwerken, Villen und weißen Gebäuden. Entdecken Sie die Kirche Santa Maria, ein im 18. Jahrhundert in einem von der Neugotik inspirierten Stil wieder aufgebautes Gebäude. Sehenswert ist die monumentale Orgel mit über 3000 Pfeifen und 4 Klaviaturen. Auf dem Markt um die Kirche Nuestra Senora del Carmen herum finden Sie unter anderem Avarcas, die traditionellen Sandalen aus Menorca, die ursprünglich von Bauern getragen wurden. Lassen Sie sich von dieser Insel, dem Juwel des Mittelmeers, verzaubern.
Ankunft 01.05.2023 mittags
Abfahrt 01.05.2023 abends
Ankunft 02.05.2023 am frühen Vormittag
Abfahrt 02.05.2023 abends
Auf einem Felsvorsprung im Nordwesten Korsikas liegt der Hafen von Calvi, umspült von zwei saphirblauen Buchten. Die genuesiche Stadt, Hauptstadt der Balagne, profitiert von einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung zwischen den abrupten Reliefs der Gebirgskette im Landesinnern, fruchtbaren Hügeln und langen Sandstränden. Auf dem Vorplatz der Kapelle Notre-Dame-de-la-Serra, die im 19.Jahrhundert auf den Ruinen eines Heiligtums aus dem 15. Jahrhundert errichtet wurde, erwartet Sie ein wunderschöner Blick auf die Küste, das Gebirge und die Zitadelle von Calvi. Etwas weiter westlich entdecken Sie auf der Halbinsel La Revelatta eine der wildesten und unberührtesten Regionen von Korsika.
Ankunft 03.05.2023 am frühen Vormittag
Abfahrt 03.05.2023 am späten Nachmittag
In einem der schönsten Golfe des Mittelmeers, dem sie ihren Namen verdankt, liegt die alte genuesische Stadt Saint-Florent, deren Zitadelle mit ihrer kreisförmigen Architektur die Bucht beherrscht. Als Bindeglied zwischen den Bergen der Haute-Corse und der wüstenähnlichen Landschaft des Désert des Agriates ist das Fischerdorf zu einem berühmten Badeort geworden. Vor diesem Juwel im Herzen einer wilden und isolierten Region grenzen herrliche Strände mit feinem Sand an ein Meer in unendlichen Nuancen von Türkis. An der Westspitze des Golfes wacht der Tour de Mortella, der im 16. Jahrhundert unter der Herrschaft der Republik von Genua zum Schutz vor Invasoren gebaut wurde. Viele dieser Türme säumen die Küste Korsikas und wurden zu einem vertrauten Wahrzeichen der Insel.
Ankunft 04.05.2023 am frühen Vormittag
Ausschiffung 04.05.2023 um 08:00
Nizza, die Hauptstadt der Côte d'Azur, erstreckt sich entlang der Baie des Anges und wird von zahlreichen Hügeln und Bergen vor dem Wind geschützt. Sie können es sicherlich kaum erwarten, die Promenade des Anglais zu sehen, wo Sie es sich auf einem der blauen Stühle mit Blick auf das Ufer gemütlich machen können. Der Schlosshügel ist auch ideal für einen schönen Spaziergang. Dies ist der Eingang zur Altstadt mit ihren geschäftigen Märkten und regionalen Produkten entlang der Hauptstraße Cours Saleya.
From the pier, board your coach for a short drive to the City of Arts and Sciences, the largest cultural-educational complex in Europe. Designed by the Valencian architect Santiago Calatrava, it combines science and learning in an entertaining way for visitors of all ages. It comprises five different buildings linked by a common design concept.
Upon arrival, visit the Opera Palace (Palau de les Arts Reina Sofia), an impressive monument and vast sculpture with great symbolic meaning. It combines architectural style, complex engineering, and state of the art technology to enhance art and culture while bringing them closer to the public. This stunning building has four distinct venues for opera, dance performances, recitals and theatre productions.
Next, enjoy a short walking tour through the complex. You can admire from the outside L'Hemisferic, a breath-taking building taking the form of an enormous human eye ; L'Oceanogràfic, the largest marine park in Europe and L'Umbracle, a covered garden promenade with views of the entire complex.
Finally, visit the Science Museum. Its main objective is stimulating curiosity and critical thinking and at the same time surprising visitors by its contents from the world of science, technology, and the environment. Understand new technologies and science advancements through interactive exhibitions and scientific activities.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 60 €
Depart from the pier towards the Albufera National Park.
The Albufera (small sea) is a freshwater lagoon and estuary on the Gulf of Valencia coast. It is the main portion of the park, with a surface area of 21,120 hectares (52,200 acres). The natural biodiversity of the nature reserve allows a great variety of fauna and flora to thrive and be observed year-round. While once a saltwater lagoon, dilution due to irrigation and canals draining into the estuary, converted it to freshwater by the seventeenth century.
The park is bordered by a pine forest that extends down to the sea. This beautiful nature reserve, surrounded by rice fields is also home to Spain’s largest lake, a paradise for migratory birds and one of Europe’s most important sites for nesting birds. You will explore these marshes on a traditional boat belonging to local fishermen. At the end of the 45-minute ride, the boat will moor close to a typical restaurant, where you will enjoy a snack and refreshment.
Re board your coach and drive back to your ship.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 70 €
From the pier, you will be taken to the City of Arts & Sciences for a photo stop, 15 minutes by road. Floating on azure blue water, this futuristic space began to take shape in the 1990s. Surrounded by landscaped gardens and water, the cultural complex covers nearly two kilometres at the eastern end of the Turia Gardens, along what was once the bed of the river of the same name.
You continue your excursion into the very heart of Valencia to La Plaza de la Reina and the historic centre. Here you will visit the Cathedral built on the site of a Roman temple, which later became an Arab mosque. Its Gothic-style bell tower El Miguelete is one of Valencia's most emblematic monuments.
You then head for the UNESCO World Heritage site, La Lonja de la Seda (silk exchange). This fabulous building was originally used for trading in silk, hence the name, and houses treasures such as the Columnario (or Sala de Contratación), the central dungeon and the Consulado del Mar room.
You will then wander through the Mercado Central, a vast structure of iron, crystal and ceramic tiles built in 1928. A bustling market is crammed with stalls of glistening fish, and fruit and vegetables from the fertile “huerta” region.
From here you reach the Plaza Santa Catalina for a tasting of horchata, the popular local drink made from tiger nuts, before being at leisure to explore the streets of Valencia at your own pace.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 60 €
You will depart for a visit to the picture-postcard village of Valldemossa and its Carthusian Monastery. Valldemossa is one of the most beautiful and typical villages on the Island, nestled in a valley of the northern mountain range.
Enjoy all the beauty that Mallorca has to offer, with picturesque mountains and coastline your constant companion. You will drive along the rugged northern coast, seeing landscapes of pine forest and groves of almond and olive trees. A photo stop will be made at "Son Marroig", which offers beautiful views of Mallorca's northern coastline.
Visit the Carthusian Monastery, including the small neo-classical church which is known for its lovely frescoes painted by Goya's brother-in-law, intricately carver choir stall, and rich tapestries, as well as an 18th century pharmacy set up almost exactly as it would have been by the monks in 1723.
The Cartuja is known to have housed the famous musician and composer Frederic Chopin, as week as the writer George Sand, in winter of 1838, where they added their own touches to the romanticism of Majorcan history (on Sundays, only exterior visits will be allowed).
Before returning to the ship, enjoy some free time in the beautiful village of Valldemossa to browse the souvenir shops.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 70 €
A short drive from the pier, you will find the Fundació Miró Mallorca, a museum dedicated to the work of Joan Miró. In 1981, two years before the artist's death, he and his wife, Pilar, established the foundation to showcase Miró's work and to promote contemporary art in general. It is their gift to the city that served as their home after Miró's self-imposed exile from the mainland of Franco's Spain. The museum includes a main building that houses thousands of the artist's works, a library, a sculpture garden and Miró's studio, in accordance with his wish that everything be left "as it is the moment I disappear." Your visit will allow you to view works spanning the entire length of Miró's career, from 1908 to 1983.
After visiting the foundation, embark on a panoramic tour of the city of Palma, stopping briefly at the 14th-century Bellver Castle, which has towered over the city for more than 700 years, serving various roles as a royal residence, a Mint, and a prison. It is the only circular castle in Spain complete with round towers. It was built in the 14th century for King Jaume II of Mallorca.
Continue the panoramic tour with a stop at the Cathedral for a picture and an opportunity to learn a bit of Majorcan history. La Seu, a 14th century gothic cathedral, stands in the heart of the city of Palma as the most emblematic building in Mallorca's capital. Continue your walking tour in the heart of the old town and immerse yourself in the city's beautiful atmosphere!
At the end of the tour, you will be transferred back to the ship.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 70 €
A short drive from the ship will bring you to Marivent Gardens, on an estate used by the Spanish royal family in the summer. Opened to the public only since 2017, the gardens are beautifully designed and maintained, featuring a delightful variety of trees, shrubs and flowers and offering an opportunity to enjoy a leisurely stroll amid the tranquillity. Dotted throughout the gardens are a dozen sculptures by Joan Miró, donated to the park by the artist.
After visiting the gardens, your tour will continue on foot, as you discover the Old town of Palma, whose narrow streets are home to fascinating buildings and interesting shops and cafés. Here you will have time to browse the various shops and perhaps make a purchase or two, before stopping at a local pastry shop to enjoy Mallorca's signature ensaïmada, a spiral shaped sweet bread, traditionally served plain with generous amounts of powdered sugar, but also available with a variety of fillings.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 50 €
From the pier, board your coach for the 50-minute drive to the old capital of the island, Ciutadella. Founded by the Cartheginians, Ciutadella remained the capital of Menorca until 1772, and it remains the ecclesiastical capital to this day. Ciutadella has a rather grand air with many elegant historical buildings, churches and large squares. The old town is packed with impressive architecture, including a gothic cathedral and several palaces belonging to the noble families, some of which are open to the public.
Upon your arrival, you will be given a guided tour of the historic centre of town before enjoying some free time to wander the streets.
From here, you will head back towards Mahon and, en route, enjoy a photo stop at the beautiful Cala Galdana beach resort, set in a horseshoe-shaped bay surrounded by pine clad cliffs. The drive will take you to the east and the small village of Mercadal in the centre of the island.
You will finally discover the magnificent Fornells Bay. The 45-minute drive back to the port of Mahon will take you through fertile farm land and the market garden area, which is on reclaimed land at the innermost part of the harbour.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 50 €
From the pier, board your wheel train and drive up to the oldest part of Bonifacio. En-route, you will see the Bosco quarter with the St. Francis convent and the cemetery dedicated to the mariners with mausoleums displaying a jumble of architectural styles. On a clear day you might also enjoy a panoramic view on Corsica's closest neighbour: the Italian island of Sardinia. Then pass the church St Dominique, a rare example of Corsican gothic architecture, built in 1270, most probably by the Templars. Following the orientation by mini-tram, continue your visit of Bonifacio on foot through tiny, narrow streets bordered with high houses. Pass the church of St. Marie Majeure, with its mixture of Romanesque and Baroque styles dated from 14th century. The excursion will take you through the heart of the historical part of town to the Two Emperors street where Napoleon Bonaparte and Charles V spent a few days, the Place d'Armes, the Jardin des Vestiges and then to the old market where there is a viewpoint over the 230 ft. cliffs on top of which Bonifacio has been built! Before heading back to the port, you will enjoy a tasty moment in a unique place called "La Galerie des Ducs" with a fantastic view on the cliffs of Bonifacio. Local cold cuts and cheese paired with a glass of wine will allow you to get a taste of what Corsica has to offer. Either you will return to the ship with your guide or either you will continue to explore the town on your own.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 80 €
From the pier, board your local boat for a cruise along the coast of Bonifacio to enjoy a panoramic view of the citadel and upper town. The buildings atop the sheer limestone cliffs look as though they are about to topple into the sea.
You will start your exploration with the marine caves which are home to numerous birds including falcons, puffins and swifts. Exiting the harbour via the inlet, you will discover the ramparts which encircle the old city.
After passing the limestone cliffs, you will reach the Sdragonatu marine cave (dragon’s cave). Its roof is pierced by a fissure in the shape of a map of Corsica.
Then, continue to the Lavezzi Islands, a marine wildlife and plants sanctuary which make up one of Corsica’s two marine reserves. These uninhabited barren islands of granite rock lie seven miles south-east of Bonifacio, seemingly adrift on a turquoise-emerald sea, whose colour varies with the sky.
The Lavezzi islands was declared a nature reserve in 1982. As from 2023, a specific protection plan have been deployed by the Corsican authorites in order to protect this fragile ecosystem. Ponant's commitment to preserve and protect natural sites is fully in line with this measure and we therefore propose an outdoor discovery of these islands, without any landing. Your guide is specially trained to share with you all the specificites of this rock formations and will give you numerous explanations to enable you to understand all the preservation issues.
On the way back, you will pass Cavallo Island and Pointe de Sperone, before cruising along the calanques and cliffs to the Bonifacio marina.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 75 €
From the pier, meet your guide and start your walking exploration along the town's narrow lane and the ancient ramparts.
This tour will give you the opportunity to learn more about Calvi's history, from its beginning as a fishing village to its century as a Genoese stronghold, until its current status as a picturesque vacation getaway.
Follow your guide to the entrance of the citadel, perched on a rocky hill overlooking the port. Walk through the drawbridge and stop to enjoy the panoramic view on the red rooftops and the crystal-clear sea. You will continue to the Place d'Armes and then to the Cathedral Saint Jean Baptist, set at the highest point of the promontory. The cathedral founded in the 13th century was partially destroyed during the Turkish siege in 1553, and rebuilt in a form of Greek cross.
Your walk will then take you to the home of Calvi's most famous resident, Christopher Colombus who is believed to be born in Calvi. After viewing the exterior of this fabled building, pass the 13th century Caserne Sampiero, formerly the Governor's palace which now serves as military barracks.
Make your way to the Oratoire Saint Antoine where you can admire the Italian fresco, then stroll along the city's ramparts and wander through the lower town. A bustling section of the town sitting at a foot of the ramparts, The Quay Landry features a lovely marina and a café lined promenade.
Either you will return to the ship with your guide or you will continue to explore the town on your own.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 40 €
During this tour, you will admire the Corsica’s main appeal: its scenery, passing by the winding road from one picturesque village to another.
From the pier, you will board your coach and start your discovery of the hinterland of the Balagne region. You will travel along a scenic road to Lunghignano, with a stop for a visit of a donkey-driven olive oil mill complete with an olive oil tasting.
Onward enjoy the views from Col de Salvi and Cateri, with its flowered balconies, and overall from Sant Antoninu perched on the top of the hill, where you will have a stop.
Drive down through Lavatoggio and Lumio before returning to Calvi.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 65 €
Start your semi-urban hike from the pier.
Your guide opens the way to the citadel of Saint-Florent and its Genoese walls of the 15th century. It strategically guarded the Gulf of Saint-Florent by protecting its port and Bastia.
Then continue on this charming path, winding around the vineyards above the city. From here, you take the direction of Nebbio Cathedral, also known as Santa Maria Assunta Church.
Finally, go back down to the city and enjoy a guided tour of this small Corsican Saint-Tropez, exploring the old streets leading to the port.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 30 €
Board your off-road vehicle and start your exploration of Corsica and especially the mountainous part of the Agriates desert. This picturesque experience will allow you to discover in a unique way the beauty of natural sites and the charm Corsica.
After receiving your safety instructions, leave the dock to begin your adventure. In the middle of the 20th century, the Agriates were a prosper agriculture region. Contrary to what one might think, the desert of Agriates fed the north of Corsica for centuries, with cultivations taking advantage of its 32 springs and 27 hidden fountains. The term “desert” can therefore be explained, not by its aridity, but by the exodus that followed the World War I. Many young Corsicans lost their lives during the war, leaving the land orphaned. During your scenic journey, you will discover the beauty of the landscapes from several beautiful points of view. Following the bumpy tracks of the desert, reach a superb panorama of the peaks of Patrimonio and the two seas, hugging the northern part of Corsica.
Then, stop in a winery located in Poggio-d'Oletta in Corsica, the Clos Clementi. These twelve hectares of vines, forming a single plot, are classified in AOC Patrimonio. Planted with «usu anticu» according to the orientation of the sun and the wind, these noble grape varieties of the appellation feed on a soil with predominantly clay-limestone and enjoy an exceptional microclimate. Enjoy a tasting in this family estate and learn more about the know-how that has been passed down from generation to generation since 1936.
Continue your scenic drive before joining a charming beach of the Agriates for a relaxing 30-minute moment.
Finally, re-board your off-road vehicle and rejoin the pier.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 170 €
Taking its name from the thick mist which sweeps over the region, the Nebbio has for centuries been one of the most fertile parts of the island. Formerly called “Conca d’oro” (golden shell) by Pascal Paoli, it is now reputed for its very nice wines.
Along the drive, you will admire panoramic views, the St Florent’s gulf and the Patrimonio’s vineyards on one side, and the Tyrrhenian Sea and Biguglia’s pond on the other side. You will pass along the Biguglia’s pond, the San Stefano pass, through Oletta and its multicoloured houses.
Bastia is considered as the main town of northern Corsica but also the biggest commercial port of the island. When the Genoese occupied Corsica, Bastia was their capital because of its wealth. Indeed, the island had immense and impressive plantations of vines, olives and chestnut trees.
Start your exploration of the city with your guide. First, discover the square St Nicolas, the meeting point of all the population. Then, enjoy a nice guided stroll around Terra Vecchia, the old quarter of the city, to the St Jean Baptiste Church, famous for its twin campaniles. While walking, you will pass by some Bastia’s charming views: little chapels, baroque style orotarios like the Oratoire St Roch and even get a glimpse of the flamboyant Oratoire de l’Immaculée Conception, famous for its colourful interior.
Your tour takes you through the Terra Nova, which includes the citadel, with the Place du Donjon, and the impressive 14th century Palais des Gouverneurs.
Then, re-board your coach and enjoy the panoramic drive to Patrimonio. In 1968, Patrimonio was established as the first Corsican wine with a controlled designation of origin (AOC). Today, Corsica has nine different AOC microregions, even if the entire Corsica represents the Vin de Corse AOC. Upon arrival, you will discover a family winery. The owner or one of his employees will welcome you to the cellars and present you his production. A wine tasting will complete this visit.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 85 €
Theater & Literatur
Unsere Theater- und Literaturkreuzfahrten vereinen die Freuden einer Kreuzfahrt mit der Entdeckung von symbolischen Orten in für ihre Architektur und ihr Erbe berühmten Städten. An Bord mischen sich Persönlichkeiten aus der Kulturszene und dem Verlagswesen sowie bekannte Schriftsteller, Philosophen und Schauspieler unter die Gäste. Bei spannenden Vorträgen und informellen Gelegenheiten zum Austausch teilen sie ihre Leidenschaft. Entdecken Sie das Talent dieser inspirierenden und symbolischen Persönlichkeiten aus der Welt der Kunst und der Literatur.
Lektor
An Bord Ihres Schiffes bieten Ihnen ausgewählte Lektoren kulturelle und historische Einblicke, damit Sie noch mehr über Ihr Reiseziel erfahren können: den Ursprung der lokalen Traditionen, die Geschichte symbolischer Orte, berühmte Persönlichkeiten und historische Helden... Die Experten begleiten Sie während der gesamten Kreuzfahrt, an Bord und bei den Ausflügen an Land, um ihr Know-how und ihre Einsichten mit Ihnen zu teilen.
Unsere Zusatzleistungen
Travel with peace of mind as PONANT organises your daytime between the airport and your port of embarkation.
Malaga
Meet at the airport in the Arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT.
You will depart the airport by coach, reach the city centre of the capital of “Costa del Sol”.
Experience the local hospitality by tasting a tapas-style lunch at a typical tavern.
After lunch, start your walking exploration: pass by the Cathedral with its renaissance style, the Picasso Museum, hosted in a 16th-century palace of Andalusian architecture, and the nearby famous painter´s birth place.
You will then be transferred to the pier to embark on your ship.
Your programme includes:
Your programme does not include:
To know your PONANT flight schedule, please contact your travel agent; it is also indicated on your electronic ticket included in your travel documents.
In the event of schedule changes of PONANT selected flight, your programme will be adapted to ensure the most seamless and enriching experience. The content of your revised programme will be updated on the PONANT website, in My Ponant space and on the PONANT app. The final programme will also be sent to you along with your cruise documents.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 80 €
From the pier, board your coach for a short drive to the City of Arts and Sciences, the largest cultural-educational complex in Europe. Designed by the Valencian architect Santiago Calatrava, it combines science and learning in an entertaining way for visitors of all ages. It comprises five different buildings linked by a common design concept.
Upon arrival, visit the Opera Palace (Palau de les Arts Reina Sofia), an impressive monument and vast sculpture with great symbolic meaning. It combines architectural style, complex engineering, and state of the art technology to enhance art and culture while bringing them closer to the public. This stunning building has four distinct venues for opera, dance performances, recitals and theatre productions.
Next, enjoy a short walking tour through the complex. You can admire from the outside L'Hemisferic, a breath-taking building taking the form of an enormous human eye ; L'Oceanogràfic, the largest marine park in Europe and L'Umbracle, a covered garden promenade with views of the entire complex.
Finally, visit the Science Museum. Its main objective is stimulating curiosity and critical thinking and at the same time surprising visitors by its contents from the world of science, technology, and the environment. Understand new technologies and science advancements through interactive exhibitions and scientific activities.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 60 €
Depart from the pier towards the Albufera National Park.
The Albufera (small sea) is a freshwater lagoon and estuary on the Gulf of Valencia coast. It is the main portion of the park, with a surface area of 21,120 hectares (52,200 acres). The natural biodiversity of the nature reserve allows a great variety of fauna and flora to thrive and be observed year-round. While once a saltwater lagoon, dilution due to irrigation and canals draining into the estuary, converted it to freshwater by the seventeenth century.
The park is bordered by a pine forest that extends down to the sea. This beautiful nature reserve, surrounded by rice fields is also home to Spain’s largest lake, a paradise for migratory birds and one of Europe’s most important sites for nesting birds. You will explore these marshes on a traditional boat belonging to local fishermen. At the end of the 45-minute ride, the boat will moor close to a typical restaurant, where you will enjoy a snack and refreshment.
Re board your coach and drive back to your ship.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 70 €
From the pier, you will be taken to the City of Arts & Sciences for a photo stop, 15 minutes by road. Floating on azure blue water, this futuristic space began to take shape in the 1990s. Surrounded by landscaped gardens and water, the cultural complex covers nearly two kilometres at the eastern end of the Turia Gardens, along what was once the bed of the river of the same name.
You continue your excursion into the very heart of Valencia to La Plaza de la Reina and the historic centre. Here you will visit the Cathedral built on the site of a Roman temple, which later became an Arab mosque. Its Gothic-style bell tower El Miguelete is one of Valencia's most emblematic monuments.
You then head for the UNESCO World Heritage site, La Lonja de la Seda (silk exchange). This fabulous building was originally used for trading in silk, hence the name, and houses treasures such as the Columnario (or Sala de Contratación), the central dungeon and the Consulado del Mar room.
You will then wander through the Mercado Central, a vast structure of iron, crystal and ceramic tiles built in 1928. A bustling market is crammed with stalls of glistening fish, and fruit and vegetables from the fertile “huerta” region.
From here you reach the Plaza Santa Catalina for a tasting of horchata, the popular local drink made from tiger nuts, before being at leisure to explore the streets of Valencia at your own pace.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 60 €
You will depart for a visit to the picture-postcard village of Valldemossa and its Carthusian Monastery. Valldemossa is one of the most beautiful and typical villages on the Island, nestled in a valley of the northern mountain range.
Enjoy all the beauty that Mallorca has to offer, with picturesque mountains and coastline your constant companion. You will drive along the rugged northern coast, seeing landscapes of pine forest and groves of almond and olive trees. A photo stop will be made at "Son Marroig", which offers beautiful views of Mallorca's northern coastline.
Visit the Carthusian Monastery, including the small neo-classical church which is known for its lovely frescoes painted by Goya's brother-in-law, intricately carver choir stall, and rich tapestries, as well as an 18th century pharmacy set up almost exactly as it would have been by the monks in 1723.
The Cartuja is known to have housed the famous musician and composer Frederic Chopin, as week as the writer George Sand, in winter of 1838, where they added their own touches to the romanticism of Majorcan history (on Sundays, only exterior visits will be allowed).
Before returning to the ship, enjoy some free time in the beautiful village of Valldemossa to browse the souvenir shops.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 70 €
A short drive from the pier, you will find the Fundació Miró Mallorca, a museum dedicated to the work of Joan Miró. In 1981, two years before the artist's death, he and his wife, Pilar, established the foundation to showcase Miró's work and to promote contemporary art in general. It is their gift to the city that served as their home after Miró's self-imposed exile from the mainland of Franco's Spain. The museum includes a main building that houses thousands of the artist's works, a library, a sculpture garden and Miró's studio, in accordance with his wish that everything be left "as it is the moment I disappear." Your visit will allow you to view works spanning the entire length of Miró's career, from 1908 to 1983.
After visiting the foundation, embark on a panoramic tour of the city of Palma, stopping briefly at the 14th-century Bellver Castle, which has towered over the city for more than 700 years, serving various roles as a royal residence, a Mint, and a prison. It is the only circular castle in Spain complete with round towers. It was built in the 14th century for King Jaume II of Mallorca.
Continue the panoramic tour with a stop at the Cathedral for a picture and an opportunity to learn a bit of Majorcan history. La Seu, a 14th century gothic cathedral, stands in the heart of the city of Palma as the most emblematic building in Mallorca's capital. Continue your walking tour in the heart of the old town and immerse yourself in the city's beautiful atmosphere!
At the end of the tour, you will be transferred back to the ship.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 70 €
A short drive from the ship will bring you to Marivent Gardens, on an estate used by the Spanish royal family in the summer. Opened to the public only since 2017, the gardens are beautifully designed and maintained, featuring a delightful variety of trees, shrubs and flowers and offering an opportunity to enjoy a leisurely stroll amid the tranquillity. Dotted throughout the gardens are a dozen sculptures by Joan Miró, donated to the park by the artist.
After visiting the gardens, your tour will continue on foot, as you discover the Old town of Palma, whose narrow streets are home to fascinating buildings and interesting shops and cafés. Here you will have time to browse the various shops and perhaps make a purchase or two, before stopping at a local pastry shop to enjoy Mallorca's signature ensaïmada, a spiral shaped sweet bread, traditionally served plain with generous amounts of powdered sugar, but also available with a variety of fillings.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 50 €
From the pier, board your coach for the 50-minute drive to the old capital of the island, Ciutadella. Founded by the Cartheginians, Ciutadella remained the capital of Menorca until 1772, and it remains the ecclesiastical capital to this day. Ciutadella has a rather grand air with many elegant historical buildings, churches and large squares. The old town is packed with impressive architecture, including a gothic cathedral and several palaces belonging to the noble families, some of which are open to the public.
Upon your arrival, you will be given a guided tour of the historic centre of town before enjoying some free time to wander the streets.
From here, you will head back towards Mahon and, en route, enjoy a photo stop at the beautiful Cala Galdana beach resort, set in a horseshoe-shaped bay surrounded by pine clad cliffs. The drive will take you to the east and the small village of Mercadal in the centre of the island.
You will finally discover the magnificent Fornells Bay. The 45-minute drive back to the port of Mahon will take you through fertile farm land and the market garden area, which is on reclaimed land at the innermost part of the harbour.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 50 €
From the pier, board your wheel train and drive up to the oldest part of Bonifacio. En-route, you will see the Bosco quarter with the St. Francis convent and the cemetery dedicated to the mariners with mausoleums displaying a jumble of architectural styles. On a clear day you might also enjoy a panoramic view on Corsica's closest neighbour: the Italian island of Sardinia. Then pass the church St Dominique, a rare example of Corsican gothic architecture, built in 1270, most probably by the Templars. Following the orientation by mini-tram, continue your visit of Bonifacio on foot through tiny, narrow streets bordered with high houses. Pass the church of St. Marie Majeure, with its mixture of Romanesque and Baroque styles dated from 14th century. The excursion will take you through the heart of the historical part of town to the Two Emperors street where Napoleon Bonaparte and Charles V spent a few days, the Place d'Armes, the Jardin des Vestiges and then to the old market where there is a viewpoint over the 230 ft. cliffs on top of which Bonifacio has been built! Before heading back to the port, you will enjoy a tasty moment in a unique place called "La Galerie des Ducs" with a fantastic view on the cliffs of Bonifacio. Local cold cuts and cheese paired with a glass of wine will allow you to get a taste of what Corsica has to offer. Either you will return to the ship with your guide or either you will continue to explore the town on your own.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 80 €
From the pier, board your local boat for a cruise along the coast of Bonifacio to enjoy a panoramic view of the citadel and upper town. The buildings atop the sheer limestone cliffs look as though they are about to topple into the sea.
You will start your exploration with the marine caves which are home to numerous birds including falcons, puffins and swifts. Exiting the harbour via the inlet, you will discover the ramparts which encircle the old city.
After passing the limestone cliffs, you will reach the Sdragonatu marine cave (dragon’s cave). Its roof is pierced by a fissure in the shape of a map of Corsica.
Then, continue to the Lavezzi Islands, a marine wildlife and plants sanctuary which make up one of Corsica’s two marine reserves. These uninhabited barren islands of granite rock lie seven miles south-east of Bonifacio, seemingly adrift on a turquoise-emerald sea, whose colour varies with the sky.
The Lavezzi islands was declared a nature reserve in 1982. As from 2023, a specific protection plan have been deployed by the Corsican authorites in order to protect this fragile ecosystem. Ponant's commitment to preserve and protect natural sites is fully in line with this measure and we therefore propose an outdoor discovery of these islands, without any landing. Your guide is specially trained to share with you all the specificites of this rock formations and will give you numerous explanations to enable you to understand all the preservation issues.
On the way back, you will pass Cavallo Island and Pointe de Sperone, before cruising along the calanques and cliffs to the Bonifacio marina.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 75 €
From the pier, meet your guide and start your walking exploration along the town's narrow lane and the ancient ramparts.
This tour will give you the opportunity to learn more about Calvi's history, from its beginning as a fishing village to its century as a Genoese stronghold, until its current status as a picturesque vacation getaway.
Follow your guide to the entrance of the citadel, perched on a rocky hill overlooking the port. Walk through the drawbridge and stop to enjoy the panoramic view on the red rooftops and the crystal-clear sea. You will continue to the Place d'Armes and then to the Cathedral Saint Jean Baptist, set at the highest point of the promontory. The cathedral founded in the 13th century was partially destroyed during the Turkish siege in 1553, and rebuilt in a form of Greek cross.
Your walk will then take you to the home of Calvi's most famous resident, Christopher Colombus who is believed to be born in Calvi. After viewing the exterior of this fabled building, pass the 13th century Caserne Sampiero, formerly the Governor's palace which now serves as military barracks.
Make your way to the Oratoire Saint Antoine where you can admire the Italian fresco, then stroll along the city's ramparts and wander through the lower town. A bustling section of the town sitting at a foot of the ramparts, The Quay Landry features a lovely marina and a café lined promenade.
Either you will return to the ship with your guide or you will continue to explore the town on your own.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 40 €
During this tour, you will admire the Corsica’s main appeal: its scenery, passing by the winding road from one picturesque village to another.
From the pier, you will board your coach and start your discovery of the hinterland of the Balagne region. You will travel along a scenic road to Lunghignano, with a stop for a visit of a donkey-driven olive oil mill complete with an olive oil tasting.
Onward enjoy the views from Col de Salvi and Cateri, with its flowered balconies, and overall from Sant Antoninu perched on the top of the hill, where you will have a stop.
Drive down through Lavatoggio and Lumio before returning to Calvi.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 65 €
Start your semi-urban hike from the pier.
Your guide opens the way to the citadel of Saint-Florent and its Genoese walls of the 15th century. It strategically guarded the Gulf of Saint-Florent by protecting its port and Bastia.
Then continue on this charming path, winding around the vineyards above the city. From here, you take the direction of Nebbio Cathedral, also known as Santa Maria Assunta Church.
Finally, go back down to the city and enjoy a guided tour of this small Corsican Saint-Tropez, exploring the old streets leading to the port.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 30 €
Board your off-road vehicle and start your exploration of Corsica and especially the mountainous part of the Agriates desert. This picturesque experience will allow you to discover in a unique way the beauty of natural sites and the charm Corsica.
After receiving your safety instructions, leave the dock to begin your adventure. In the middle of the 20th century, the Agriates were a prosper agriculture region. Contrary to what one might think, the desert of Agriates fed the north of Corsica for centuries, with cultivations taking advantage of its 32 springs and 27 hidden fountains. The term “desert” can therefore be explained, not by its aridity, but by the exodus that followed the World War I. Many young Corsicans lost their lives during the war, leaving the land orphaned. During your scenic journey, you will discover the beauty of the landscapes from several beautiful points of view. Following the bumpy tracks of the desert, reach a superb panorama of the peaks of Patrimonio and the two seas, hugging the northern part of Corsica.
Then, stop in a winery located in Poggio-d'Oletta in Corsica, the Clos Clementi. These twelve hectares of vines, forming a single plot, are classified in AOC Patrimonio. Planted with «usu anticu» according to the orientation of the sun and the wind, these noble grape varieties of the appellation feed on a soil with predominantly clay-limestone and enjoy an exceptional microclimate. Enjoy a tasting in this family estate and learn more about the know-how that has been passed down from generation to generation since 1936.
Continue your scenic drive before joining a charming beach of the Agriates for a relaxing 30-minute moment.
Finally, re-board your off-road vehicle and rejoin the pier.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 170 €
Taking its name from the thick mist which sweeps over the region, the Nebbio has for centuries been one of the most fertile parts of the island. Formerly called “Conca d’oro” (golden shell) by Pascal Paoli, it is now reputed for its very nice wines.
Along the drive, you will admire panoramic views, the St Florent’s gulf and the Patrimonio’s vineyards on one side, and the Tyrrhenian Sea and Biguglia’s pond on the other side. You will pass along the Biguglia’s pond, the San Stefano pass, through Oletta and its multicoloured houses.
Bastia is considered as the main town of northern Corsica but also the biggest commercial port of the island. When the Genoese occupied Corsica, Bastia was their capital because of its wealth. Indeed, the island had immense and impressive plantations of vines, olives and chestnut trees.
Start your exploration of the city with your guide. First, discover the square St Nicolas, the meeting point of all the population. Then, enjoy a nice guided stroll around Terra Vecchia, the old quarter of the city, to the St Jean Baptiste Church, famous for its twin campaniles. While walking, you will pass by some Bastia’s charming views: little chapels, baroque style orotarios like the Oratoire St Roch and even get a glimpse of the flamboyant Oratoire de l’Immaculée Conception, famous for its colourful interior.
Your tour takes you through the Terra Nova, which includes the citadel, with the Place du Donjon, and the impressive 14th century Palais des Gouverneurs.
Then, re-board your coach and enjoy the panoramic drive to Patrimonio. In 1968, Patrimonio was established as the first Corsican wine with a controlled designation of origin (AOC). Today, Corsica has nine different AOC microregions, even if the entire Corsica represents the Vin de Corse AOC. Upon arrival, you will discover a family winery. The owner or one of his employees will welcome you to the cellars and present you his production. A wine tasting will complete this visit.
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 85 €
Gesamtpreis inkl. Steuern- und Gebühren : 450 €